Decree No. 14/CP establishes town centers in Tan Yen and Luc Nam districts, Bac Giang province. Cao Thong Town is established from the area and population of three communes, while Dong Ngo Town is established from the area and population of three other communes.
Các điểm cốt lõi
- The Chairman of the People's Committee of Bac Giang Province and the Minister - Head of the Government Organization and Cadre Department shall be responsible for implementing this Decree.
- Cao Thong Town is established from an area of 238.96 hectares and 3,810 inhabitants of Cao Thong Commune, 28.3 hectares and 781 inhabitants of Cao Xa Commune, 1.88 hectares and 72 inhabitants of Lien Son Commune.
- Dong Ngo Town is established from an area of 290 hectares and 3,071 inhabitants of Chu Dien Commune, 142 hectares and 1,955 inhabitants of Tien Hung Commune, 40 hectares and 113 inhabitants of Tam Di Commune.
- After adjusting administrative boundaries, the natural areas and populations of the related communes have changed.
- This Decree takes effect 15 days after the date of signature.
🌐 Tác động xã hội từ văn bản này
- Positive impact: Creates a legal basis for managing and developing the economy and society in district town centers.
- Negative impact: May cause inconvenience in administrative management and adjustment of administrative boundaries between administrative units.
❓ Câu hỏi thường gặp
What is the duration of effectiveness of this Decree?
This Decree takes effect 15 days after the date of signature.
What are the specific area and population figures for Cao Thong Town?
Cao Thong Town has a natural area of 269.14 hectares and a population of 4,663.
What are the specific area and population figures for Dong Ngo Town?
Dong Ngo Town has a natural area of 472 hectares and a population of 5,139.
Which previous regulations does this Decree abolish?
All previous regulations that conflict with this Decree are abolished.
Toàn văn
|
THE GOVERNMENT |
SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM |
|
Number: 14/CP |
Hanoi, February 18, 1997 |
DECREE
DECREE NO. 14/CP OF FEBRUARY 18, 1997 ON THE ESTABLISHMENT OF MARKET TOWNS IN LY DISTRICTS OF TAN YEN AND LUC NAM COUNTIES, BAC GIANG PROVINCE
HUYEN LY BELONGING TO TAN YEN AND LUC NAM COUNTIES - BAC GIANG PROVINCE
THE GOVERNMENT
Pursuant to the Law on the Organization of the Government dated September 30, 1992;
CONSIDERING the proposal of the Chairman of the People's Committee of Bac Giang Province and the Minister - Head of the Organization and Cadre Department of the Government,
DECREE:
Article 1.- NOW, the establishment of market towns in Ly districts belonging to Tan Yen and Luc Nam counties of Bac Giang province is as follows:
1. Establish the town of Cao Thuong, the district town of Tan Yen county based on 238.96 hectares of natural area and 3,810 population of Cao Thuong commune; 28.3 hectares of natural area and 781 population of Cao Xa commune; 1.88 hectares of natural area and 72 population of Lien Son commune.
- The town of Cao Thuong has 269.14 hectares of natural area and 4,663 population.
The boundaries of the town of Cao Thuong: East borders Cao Thuong commune, West borders Cao Xa commune; South borders Cao Xa commune and Cao Thuong commune; North borders Lien Son commune and Cao Thuong commune.
After adjusting the boundaries:
- Cao Thuong commune retains 627.79 hectares of natural area and 5,909 population.
- Cao Xa commune retains 1,535.02 hectares of natural area and 9,579 population.
- Lien Son commune retains 758.89 hectares of natural area and 4,610 population.
2. Establish the town of Doi Ngo, the district town of Luc Nam county based on 290 hectares of natural area and 3,071 population of Chu Dien commune; 142 hectares of natural area and 1,955 population of Tien Hung commune; 40 hectares of natural area and 113 population of Tam Di commune.
- The town of Doi Ngo has 472 hectares of natural area and 5,139 population.
The boundaries of the town of Doi Ngo: East borders Tien Hung commune; West borders Bao Dai commune and Chu Dien commune; South borders Chu Dien commune; North borders Tam Di commune.
After adjusting the administrative boundaries:
- Chu Dien commune retains 1,432 hectares of natural area and 9,729 population.
- Tien Hung commune retains 694 hectares of natural area and 5,321 population.
- Tam Di commune retains 2,654 hectares of natural area and 14,662 population.
Article 2.- This Decree shall take effect fifteen days from the date of signature. All previous regulations contrary to this Decree are hereby abolished.
ARTICLE 3.The Chairman of the People's Committee of Bac Giang Province and the Minister - Head of the Organization and Cadre Department of the Government are responsible for implementing this Decree.
|
Vo Van Kiet (Signed) |
Tải văn bản
Văn bản này đang được cập nhật văn bản gốc, vui lòng xem nội dung toàn văn và kiểm tra lại sau.
Bản đồ quan hệ
Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.
Bản dịch
Văn bản này có sẵn ở các ngôn ngữ sau: