This Decision issues the regulation on leasing foreign machinery and equipment for organizations and individuals to effectively manage this activity.
Các điểm cốt lõi
- chu_thich
🌐 Tác động xã hội từ văn bản này
Đang cập nhật.
❓ Câu hỏi thường gặp
Đang cập nhật.
Toàn văn
|
MINISTRY OF TRADE
|
SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Independence – Freedom – Happiness
|
| Number: 1447/1999/QD-BTM | Hanoi, December 10, 1999 |
DECISION
Issuing Rules on Leasing Foreign Machinery and Equipment
____________________
THE MINISTER OF TRADE
Pursuant to the Trade Law dated May 10, 1997;
Pursuant to Decree No. 95/CP dated December 4, 1993 of the Government stipulating the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Ministry of Commerce.
Pursuant to …;
Article 1. - The Rules on Leasing Foreign Machinery and Equipment are hereby promulgated together with this Decision.
Article 2. - THIS DECISION SHALL TAKE EFFECT 15 DAYS FROM THE DATE OF SIGNATURE.
Article 3. - Organizations and individuals leasing foreign machinery and equipment and relevant state management agencies shall be responsible for implementing these Rules./.
|
DEPUTY MINISTER
DEPUTY MINISTER
(Signed)
Mai Văn Dâu
|
Bản đồ quan hệ
Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.
Bản dịch
Văn bản này có sẵn ở các ngôn ngữ sau: