Decision No. 148/1999/QĐ-TTg Amending and Supplementing Point b, Clause 3, Section II of Decision No. 67/1999/QĐ-TTg dated March 30, 1999 on certain banking credit policies to serve agricultural and rural development.

DECISION OF THE PRIME MINISTER

REGARDING THE AMENDMENT AND SUPPLEMENTATION OF POINT B, CLAUSE 3, SECTION II OF DECISION NO. 67/1999/QĐ-TTg

MARCH 30, 1999 ON CERTAIN CREDIT POLICIES OF BANKS TO SUPPORT AGRICULTURAL AND RURAL DEVELOPMENT

BASED ON THE LAW ON THE STATE BANK OF VIETNAM NO. 01/1997-QH10, DECEMBER 12, 1997; THE LAW ON CREDIT ORGANIZATIONS NO. 02/1997-QH10, DECEMBER 12, 1997;

______________________ 

PRIME MINISTER

Pursuant to the Government Organization Law dated September 30, 1992;

CONSIDERING THE PROPOSAL OF THE STATE BANK OF VIETNAM,

AMENDING AND SUPPLEMENTING POINT B, CLAUSE 1, SECTION II OF ARTICLE 2 OF DECISION NO. 67/1999/QĐ-TTg OF MARCH 30, 1999 OF THE GOVERNMENT ON CERTAIN CREDIT POLICIES OF BANKS TO SUPPORT AGRICULTURAL AND RURAL DEVELOPMENT AS FOLLOWS:

DECISION:

Article 1. FOR HOUSEHOLDS ENGAGED IN AGRICULTURE, FORESTRY, FISHERIES, AND SALT INDUSTRY, BANKS SHALL GRANT LOANS UP TO 10 MILLION DONG, WHERE THE BORROWER IS NOT REQUIRED TO PROVIDE COLLATERAL BUT MUST SUBMIT A LOAN APPLICATION FORM AND A CERTIFICATE FROM THE PEOPLE'S COMMITTEE OF THE VILLAGE, WARD, OR TOWN CONFIRMING THE AREA OF LAND IN USE AND THE ABSENCE OF DISPUTES.

THE MINISTERS, HEADS OF GOVERNMENTAL AGENCIES AT THE MINISTERIAL LEVEL, HEADS OF GOVERNMENTAL AGENCIES UNDER THE GOVERNMENT, AND CHAIRMEN OF THE PROVINCE AND CITY PEOPLE'S COMMITTEES DIRECTLY UNDER THE CENTRAL GOVERNMENT ARE RESPONSIBLE FOR IMPLEMENTING THIS DECISION./.

Article 2. This Decision shall take effect from the date of signing.

Article 3. The Ministers, Heads of ministerial-level agencies, Heads of government-affiliated agencies, and Chairpersons of People's Committees of centrally governed cities and provinces shall be responsible for implementing this Decision./.