Decision No. 1483/QD-TTg Issuing the Priority Supporting Industry Products Development Catalogue

Decision No. 1483/QD-TTg of 2011 by the Prime Minister issuing the Priority Supporting Industry Products Development Catalogue. Projects included in this catalogue will be considered for appropriate support mechanisms.

문서 번호1483/QĐ-TTg
문서 유형Decision
발행 기관Ministry of Industry and Trade
서명자Nguyễn Tấn Dũng — Thủ tướng
업데이트26. 06. 2026
산업Industry and Trade
분야Urban Development
발행일26. 08. 2011
발효일26. 08. 2011
효력 만료일01. 01. 2016
상태Expired
✦ 스마트 요약

Decision No. 1483/QD-TTg of 2011 by the Prime Minister issuing the Priority Supporting Industry Products Development Catalogue. Projects included in this catalogue will be considered for appropriate support mechanisms.

핵심 사항

  • Based on relevant legal documents, the Prime Minister issues the Priority Supporting Industry Products Development Catalogue.
  • This catalogue applies to production projects of supporting industry products listed in the approved catalogue.
  • Projects included in the catalogue may be considered for appropriate support mechanisms as stipulated in Decision No. 12/2011/QD-TTg.

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • Support the development of supporting industries, enhance domestic production capacity.
  • Reduce dependence on imported raw materials and components.

❓ 자주 묻는 질문

What does the Priority Supporting Industry Products Development Catalogue include?

The Decision does not specify the catalogue but refers to its issuance. Refer to the catalogue issued together with the Decision.

How will production projects of supporting industry products listed in the catalogue be supported?

According to Article 4 of Decision No. 12/2011/QD-TTg, these projects will be considered for appropriate support mechanisms.

When does this Decision take effect?

This Decision takes effect from the date of issuance (August 26, 2011).

What should organizations and individuals related to this Decision do to implement it?

According to Article 4, Ministers, Heads of ministerial-level agencies, Heads of agencies under the Government, Chairpersons of provincial People's Committees, and related organizations and individuals must be responsible for implementing this Decision.

When was the Priority Supporting Industry Products Development Catalogue issued?

Decision No. 1483/QD-TTg of 2011 by the Prime Minister issued this catalogue.

전문

PRIME MINISTER

SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Independence – Freedom – Happiness

Number: 1483/QD-TTg
Date: August 26, 2011

Pursuant to …;

Issuing the Priority Development List for Supporting Industrial Products
______________________________ 

PRIME MINISTER

Pursuant to the Law on Organization of the Government dated December 25, 2001;

Pursuant to the High Technology Law No. 21/2008/QH12 dated November 13, 2008;

Pursuant to Decision No. 49/2010/QD-TTg dated July 19, 2010 of the Government Chairman on approving the list of high technology fields prioritized for investment development and the list of high technology products encouraged for development;

Pursuant to Decision No. 12/2011/QD-TTg dated February 24, 2011 of the Government Chairman on policies for developing certain supporting industries;

Considering the proposal of the Minister of Industry and Trade,

DECISION:

Article 1. The Priority Development List for Supporting Industrial Products is hereby issued together with this Decision.

Article 2. Projects producing supporting industrial products listed in Article 1 of this Decision shall be considered for appropriate support mechanisms as provided for in Article 4 of Decision No. 12/2011/QD-TTg dated February 24, 2011 of the Government Chairman on policies for developing certain supporting industries.

Article 3. This Decision takes effect from the date of issuance.

Article 4. Ministers, Heads of ministerial-level agencies, Heads of agencies under the Government, Chairmen of provincial People's Committees under central cities, and relevant organizations and individuals are responsible for implementing this Decision.

PRIME MINISTER
(Signed)
Nguyen Tan Dung
이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

다운로드

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

관계도

↑ 근거 및 이 문서에 영향을 주는 문서
근거 4
21/2008/QH12 Luật Công nghệ cao số 21/2008/QH12 발효 중 32/2001/QH10 Luật Tổ chức Chính phủ số 32/2001/QH10 만료됨
1483/QĐ-TTg
Decision No. 1483/QD-TTg Issuing the Priority Supporting Industry Products Development Catalogue
Expired

문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.