Decision No. 15/2006/QĐ-BCN of the Ministry of Industry (now the Ministry of Industry and Trade) promulgates three leather and footwear industry standards, including: Technical standard and testing method for soft cowhide used for making bags, wallets, and purses; Labor standard applicable in the Vietnamese leather and footwear industry; and Classification standard for hat leather based on usage area. These standards are encouraged to be widely applied.
적용 범위
Research institutions, training centers, and enterprises engaged in production and trade of leather and footwear throughout the country.
핵심 사항
- Research institutions, training centers, and enterprises engaged in production and trade of leather and footwear → are encouraged to apply the issued leather and footwear industry standards (24 TCN 01: 2006, 24 TCN 02: 2006, 24 TCN 03: 2006).
- Research institutions, training centers, and enterprises engaged in production and trade of leather and footwear → are not allowed to apply other standards except those that have been issued.
🌐 이 문서의 사회적 영향
- Positive impact: Enhance product quality and labor safety in the leather and footwear industry, improve the operational efficiency of enterprises.
- Negative impact: May cause difficulties for small and medium-sized enterprises that have yet to meet the conditions to apply new standards.
❓ 자주 묻는 질문
What standards are research and production facilities in the leather and footwear industry encouraged to apply?
Research and production, trading enterprises in the leather and footwear industry are encouraged to apply the following standards: Technical standard and testing method for soft cowhide used for making bags, wallets, and purses (24 TCN 01: 2006), Labor standard applicable in the Vietnamese leather and footwear industry (24 TCN 02: 2006), and Classification standard for hat leather based on usage area (24 TCN 03: 2006).
When does this decision take effect?
This decision takes effect fifteen days after its publication in the Official Gazette.
How are research and training institutions encouraged to apply these standards?
Research and training institutions are encouraged to apply the issued leather and footwear industry standards (24 TCN 01: 2006, 24 TCN 02: 2006, 24 TCN 03: 2006).
Are leather and footwear manufacturing enterprises required to apply these standards?
No, the decision only encourages the application of the issued leather and footwear industry standards (24 TCN 01: 2006, 24 TCN 02: 2006, 24 TCN 03: 2006) but does not require it.
In what scope are these standards applied?
The leather and footwear industry standards are encouraged to be applied to research institutions, training centers, and enterprises engaged in production and trade of leather and footwear throughout the country.
전문
|
MINISTRY OF INDUSTRY |
SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM |
|
No.: 15/2006/QD-BCN |
Hanoi, May 26, 2006 |
Pursuant to …;
REGARDING THE ADOPTION OF INDUSTRY STANDARDS FOR LEATHER AND SHOES
THE MINISTER OF INDUSTRY
On the basis of Decree No. 55/2003/ND-CP dated May 28, 2003 of the Government on the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Ministry of Industry.
On the basis of the Quality of Goods Ordinance dated December 24, 1999.
On the basis of Decision No. 2264/1999/QD-BKHCN&MT dated December 30, 1999 of the Ministry of Science, Technology, and Environment (now the Ministry of Science and Technology) on the issuance of standards.
In accordance with the proposal of the Director of the Department of Science and Technology.
Pursuant to …;
Article 1This Decision hereby promulgates three industry standards for Leather and Shoes:
1. Soft cowhide for bags, purses, wallets - Technical requirements and testing methods:
24 TCN 01: 2006.
2. Labor standards applicable in the Vietnamese Leather and Shoe Industry:
24 TCN 02: 2006.
3. Shoe hat leather - Classification according to area of use:
24 TCN 03: 2006.
These standards are encouraged to be applied by research institutions, training centers, and enterprises engaged in the production and trade of Leather and Shoes throughout the country.
Article 2This Decision shall take effect fifteen days from the date of publication in the Official Gazette.
The Director of the Department of Science and Technology is responsible for guiding the implementation of this Decision.
Article 3The Head of the Ministry's Office, the Inspector General of the Ministry, the Heads of Departments and Bureaus under the Ministry, and the Heads of related agencies and units are responsible for enforcing this Decision./.
|
DEPUTY MINISTER (Signed) Do Huu Hao |
관계도
문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리＝효력을 변경하는 관계.