Circular No. 15/2010/TT-BKHCN Issuing "National Technical Regulation on Radiation Safety - Exemption from Reporting and Licensing"

Circular No. 15/2010/TT-BKHCN issues National Technical Regulation on Radiation Safety - Exemption from Reporting and Licensing. The Circular takes effect 45 days from the date of issuance and applies to relevant agencies, organizations, and individuals.

문서 번호15/2010/TT-BKHCN
문서 유형Circular
발행 기관Ministry of Science and Technology
서명자Lê Đình Tiến — Thứ trưởng
업데이트26. 06. 2026
산업Science and Technology
분야Uncategorized
발행일14. 09. 2010
발효일29. 10. 2010
효력 만료일
상태In effect
✦ 스마트 요약

Circular No. 15/2010/TT-BKHCN issues National Technical Regulation on Radiation Safety - Exemption from Reporting and Licensing. The Circular takes effect 45 days from the date of issuance and applies to relevant agencies, organizations, and individuals.

핵심 사항

  • Based on the Atomic Energy Law, the Standards and Technical Regulations Law, Decree No. 127/2007/NĐ-CP of the Government, and Decree No. 28/2008/NĐ-CP of the Government.
  • Issuing National Technical Regulation on Radiation Safety - Exemption from Reporting and Licensing.
  • The Circular takes effect 45 days from the date of issuance.
  • The Director of the Radiation and Nuclear Safety Agency, heads of relevant agencies, organizations, and individuals are responsible for implementing this Circular.

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • Positive impact: Reducing administrative burden for businesses operating in the radiation safety sector.
  • Negative impact: Time is required for agencies, organizations, and individuals to grasp new regulations.

❓ 자주 묻는 질문

When was the National Technical Regulation on Radiation Safety - Exemption from Reporting and Licensing issued?

The National Technical Regulation on Radiation Safety - Exemption from Reporting and Licensing was issued on September 14, 2010.

When does this Circular take effect?

This Circular takes effect 45 days from the date of issuance, specifically from October 30, 2010.

Which agencies, organizations, and individuals are responsible for implementing this Circular?

The Director of the Radiation and Nuclear Safety Agency, heads of relevant agencies, organizations, and individuals are responsible for implementing this Circular.

On which legal documents is this Circular based?

This Circular is based on the Atomic Energy Law, the Standards and Technical Regulations Law, Decree No. 127/2007/NĐ-CP of the Government, and Decree No. 28/2008/NĐ-CP of the Government.

What should agencies, organizations, and individuals do if they encounter difficulties during the implementation of this Circular?

During implementation, if there are any difficulties, agencies, organizations, and individuals should promptly report them to the Ministry of Science and Technology for study, revision, and supplementation.

전문

MINISTRY OF SCIENCE AND TECHNOLOGY

SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Independence – Freedom – Happiness

Number: 15/2010/TT-BKHCN
Hanoi, September 14, 2010

CIRCULAR

Issuing the "National Technical Regulation on Helmets for Motorcyclists and Motorcycle Riders"

radiation safety - Exemption from declaration, issuance of permits radiation safety - Exemption from declaration, issuance of permits

__________________________

Pursuant to the Atomic Energy Law dated June 3, 2008;

Pursuant to the Law on Technical Standards and Regulations dated June 29, 2006, and Decree No. 127/2007/NĐ-CP dated August 1, 2007 of the Government detailing the implementation of certain provisions of the Law on Technical Standards and Regulations;

Pursuant to Decree No. 28/2008/NĐ-CP dated March 14, 2008, promulgated by the Government stipulating the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Ministry of Science and Technology;

Considering the proposal of the Director of the Radiation and Nuclear Safety Department;

The Minister of Science and Technology promulgates:

Article 1. Issued together with this Circular is the "National Technical Regulation on Radiation Safety - Exemption from Declaration, Issuance of Permits".

Article 2. This Circular shall take effect 45 days from the date of issuance.

Article 3. THE DIRECTOR OF THE RADIATION AND NUCLEAR SAFETY AGENCY, HEADS OF ORGANIZATIONS AND INDIVIDUALS CONCERNED ARE RESPONSIBLE FOR ENFORCING THIS CIRCULAR.

In the course of implementation, if there are any difficulties, agencies, organizations, and individuals shall promptly report to the Ministry of Science and Technology for study and amendment./.

DEPUTY MINISTER
DEPUTY MINISTER
Le Dinh Tien

원본 문서(PDF)

새 탭에서 PDF 열기 ↗

관계도

↑ 근거 및 이 문서에 영향을 주는 문서
근거 12
127/2007/NĐ-CP Nghị định số 127/2007/NĐ-CP Quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Tiêu chuẩn và Quy chuẩn kỹ thuật 발효 중 18/2008/QH12 Nghị quyết số 18/2008/QH12 Về đẩy mạnh thực hiện chính sách, pháp luật xã hội hóa để nâng cao chất lượng chăm sóc sức khỏe nhân dân 발효 중 68/2006/QH11 Nghị quyết số 68/2006/QH11 Về dự toán ngân sách nhà nước năm 2007 발효 중 28/2008/NĐ-CP Nghị định số 28/2008/NĐ-CP Quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Khoa học và Công nghệ 만료됨 21/2012/QĐ-UBND QUYẾT ĐỊNH SỐ 21/2012/QĐ-UBND BAN HÀNH QUY CHẾ QUẢN LÝ AN TOÀN BỨC XẠ TRONG HOẠT ĐỘNG KHAI THÁC, CHẾ BIẾN SA KHOÁNG TITAN-ZIRCON TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH BÌNH THUẬN 발효 중 60/2020/QĐ-UBND Quyết định số 60/2020/QĐ-UBND Sửa đổi, bổ sung một số điều của Quy định ban hành kèm theo Quyết định số 49/2015/QĐ-UBND ngày 08 tháng 10 năm 2015 của Ủy ban nhân dân tỉnh quy định quản lý an toàn bức xạ, an ninh nguồn phóng xạ trên địa bàn tỉnh Thừa Thiên Huế 만료됨 44/2016/QĐ-UBND Quyết định số 44/2016/QĐ-UBND Ban hành Quy định quản lý an toàn bức xạ trên địa bàn tỉnh Hòa Bình 만료됨 38/2014/QĐ-UBND. Quyết định số 38/2014/QĐ-UBND. Về việc ban hành Quy định quản lý an toàn bức xạ, an ninh nguồn phóng xạ trên địa bàn tỉnh Thừa Thiên Huế 만료됨 49/2015/QĐ-UBND Quyết định số 49/2015/QĐ-UBND Ban hành Quy định quản lý an toàn bức xạ, an ninh nguồn phóng xạ trên địa bàn tỉnh Thừa Thiên Huế 만료됨 24/2015/QĐ-UBND Quyết định số 24/2015/QĐ-UBND Ban hành Quy định quản lý nhà nước về an toàn bức xạ trên địa bàn tỉnh Lào Cai 만료됨 16/2014/QĐ-UBND Quyết định số 16/2014/QĐ-UBND Về việc ban hành về Quản lý hoạt động an toàn và kiểm soát bức xạ trên địa bàn tỉnh Điện Biên 만료됨 12/2012/QĐ-UBND Quyết định số 12/2012/QĐ-UBND Về việc ban hành Quy định quản lý Nhà nước về an toàn bức xạ trên địa bàn tỉnh Lào Cai 만료됨
15/2010/TT-BKHCN
Circular No. 15/2010/TT-BKHCN Issuing "National Technical Regulation on Radiation Safety - Exemption from Reporting and Licensing"
In effect

문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.