Circular No. 15/2014/TT-BVHTTDL abolishes normative legal documents of the Minister of Culture, Sports and Tourism

Circular No. 15/2014/TT-BVHTTDL of the Minister of Culture, Sports and Tourism abolishes certain normative legal documents that have expired. The abolished documents include Decisions on the Operation Regulations, functions, and responsibilities of the Cadre Organization Department, the Planning and Finance Department, and the Records Management Regulations of the Ministry of Culture, Sports and Tourism.

문서 번호15/2014/TT-BVHTTDL
문서 유형Circular
발행 기관Ministry of Culture, Sports and Tourism
서명자Hoàng Tuấn Anh — Bộ trưởng
업데이트24. 06. 2026
산업Culture, Sports and Tourism
분야Uncategorized
발행일02. 12. 2014
발효일01. 02. 2015
효력 만료일
상태In effect
✦ 스마트 요약

Circular No. 15/2014/TT-BVHTTDL of the Minister of Culture, Sports and Tourism abolishes certain normative legal documents that have expired. The abolished documents include Decisions on the Operation Regulations, functions, and responsibilities of the Cadre Organization Department, the Planning and Finance Department, and the Records Management Regulations of the Ministry of Culture, Sports and Tourism.

핵심 사항

  • The Ministry of Culture, Sports and Tourism → abolishes normative legal documents that have expired
  • Abolished documents: Decision No. 01/2008/QĐ-BVHTTDL on Operation Regulations; Decision No. 18/2008/QĐ-BVHTTDL on functions and responsibilities of the Cadre Organization Department; Decision No. 24/2008/QĐ-BVHTTDL on functions and responsibilities of the Planning and Finance Department; Decision No. 81/2008/QĐ-BVHTTDL on Records Management Regulations
  • This Circular takes effect from February 1, 2015

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • Reduces costs for the Ministry of Culture, Sports and Tourism due to the abolition of outdated regulations
  • Reduces workload for Departments within the Ministry regarding compliance with abolished regulations

❓ 자주 묻는 질문

Which documents are being abolished?

The abolished documents include Decision No. 01/2008/QĐ-BVHTTDL on Operation Regulations, Decision No. 18/2008/QĐ-BVHTTDL on functions and responsibilities of the Cadre Organization Department, Decision No. 24/2008/QĐ-BVHTTDL on functions and responsibilities of the Planning and Finance Department, and Decision No. 81/2008/QĐ-BVHTTDL on Records Management Regulations.

When does this Circular take effect?

This Circular takes effect from February 1, 2015.

Since when have the abolished documents expired?

According to the information in the document, the abolished documents have expired since February 1, 2015.

What do the Departments in the Ministry of Culture, Sports and Tourism need to do?

The Director of the Ministry's Office and the Heads of relevant Departments are responsible for implementing this Circular.

Which specific documents does this document abolish?

This Circular abolishes Decision No. 01/2008/QĐ-BVHTTDL on Operation Regulations, Decision No. 18/2008/QĐ-BVHTTDL on functions and responsibilities of the Cadre Organization Department, Decision No. 24/2008/QĐ-BVHTTDL on functions and responsibilities of the Planning and Finance Department, and Decision No. 81/2008/QĐ-BVHTTDL on Records Management Regulations.

전문

MINISTRY OF CULTURE, SPORTS AND TOURISM

SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Independence – Freedom – Happiness

NUMBER: 15/2014/TT-BVHTTDL
HA NOI, December 2, 2014

CIRCULAR

ABOLISHING CERTAIN LEGAL DOCUMENTS OF THE MINISTER

Ministry of Culture, Sports and Tourism

__________________

 BASED ON THE LAW ON ENACTING LEGAL DOCUMENTS NO. 17/2008/QH12 dated June 3, 2008;

BASED ON DECREE NO. 76/2013/NĐ-CP dated July 16, 2013 OF THE GOVERNMENT ON THE FUNCTIONS, TASKS, POWERS AND ORGANIZATIONAL STRUCTURE OF THE MINISTRY OF CULTURE, SPORTS AND TOURISM;

At the request of the Director of the Legal Department,

THE MINISTER OF CULTURE, SPORTS AND TOURISM ISSUES THIS CIRCULAR ON bABOLISHING CERTAIN LEGAL DOCUMENTS OF THE MINISTER OF CULTURE, SPORTS AND TOURISM.

Article 1. Abolish the following legal regulatory documents:

1. DECISION NO. 01/2008/QĐ-BVHTTDL dated January 18, 2008 on the issuance of the OPERATING REGULATIONS OF THE MINISTRY OF CULTURE, SPORTS AND TOURISM.

2. DECISION NO. 18/2008/QĐ-BVHTTDL dated March 11, 2008 on the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Personnel Organization Department.

3. DECISION NO. 24/2008/QĐ-BVHTTDL dated March 31, 2008 on the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Planning and Finance Department.

4. DECISION NO. 81/2008/QĐ-BVHTTDL dated September 15, 2008 on the issuance of the RECORD MANAGEMENT REGULATIONS OF THE MINISTRY OF CULTURE, SPORTS AND TOURISM.

Article 2. THIS CIRCULAR SHALL TAKE EFFECT FROM FEBRUARY 1, 2015.

Article 3. THE HEAD OF THE MINISTRY’S OFFICE, THE DEPARTMENT HEADS OF THE PERSONNEL ORGANIZATION DEPARTMENT, THE PLANNING AND FINANCE DEPARTMENT, THE LEGAL AFFAIRS DEPARTMENT, AND THE UNITS UNDER THE MINISTRY, AND RELATED AUTHORITIES ARE RESPONSIBLE FOR IMPLEMENTING THIS CIRCULAR./.

THE MINISTER
(Signed)
Regarding the organization of program, contest...
이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.