Circular No. 15/2021/TT-BVHTTDL abolishes three regulatory legal documents within the authority of the Minister of Culture, Sports and Tourism. The documents to be abolished include the Decision on organizing professional art troupe activities at the local level, the Decision establishing the Commendation Council for Performing Arts Units, and the Guidelines on the system of material allowances for labor in the Culture and Information sector. This Circular takes effect from February 1, 2022.
要点
- The Minister of Culture, Sports and Tourism hereby abolishes the following three regulatory legal documents: Decision No. 05-VH/QĐ dated February 8, 1973 on organizing professional art troupe activities at the local level, Decision No. 05/2002/QĐ-BVHTT dated March 8, 2002 on establishing the Commendation Council for Performing Arts Units, and Guidelines No. 2915/2006/HD-BVHTT dated September 28, 2006 on the system of material allowances for labor in the Culture and Information sector.
- Effective date: from February 1, 2022.
🌐 本文件的社会影响
- Positive impact: Reduces administrative procedures, helping artistic and cultural units operate more flexibly.
- Negative impact: Relevant agencies and units need to adjust their work processes according to the new direction.
❓ 常见问题
Which documents are being abolished?
The documents to be abolished include Decision No. 05-VH/QĐ dated February 8, 1973 on organizing professional art troupe activities at the local level, Decision No. 05/2002/QĐ-BVHTT dated March 8, 2002 on establishing the Commendation Council for Performing Arts Units, and Guidelines No. 2915/2006/HD-BVHTT dated September 28, 2006 on the system of material allowances for labor in the Culture and Information sector.
When will these documents be abolished?
This Circular takes effect from February 1, 2022.
What should relevant agencies and units do to comply with this Circular?
Heads of agencies and units under the Ministry; Directors of Provincial Departments of Culture, Sports and Tourism, Provincial Departments of Culture and Sports; heads of relevant agencies, units, and individuals must be responsible for implementing this Circular.
Can the abolished documents be reissued?
This Circular only abolishes the three regulatory legal documents mentioned above and does not address the possibility of reissuing these documents in the future.
Are the abolished documents related to artistic and cultural activities?
Yes, the abolished documents are all related to organizing professional art troupe activities at the local level, establishing the Commendation Council for Performing Arts Units, and the system of material allowances for labor in the Culture and Information sector.
全文
AND TOURISM
CIRCULAR
Repealing certain regulatory legal documents within the purview of the Minister of Culture, Sports and Tourism
Pursuant to the Law on Legislative Regulatory Documents dated June 22, 2015; the Law Amending and Supplementing Certain Provisions of the Law on Legislative Regulatory Documents dated June 18, 2020;
Pursuant to Decree No. 34/2016/ND-CP dated May 14, 2016 of the Government detailing certain provisions and implementing measures of the Law on Enacting Regulatory Legal Documents; Decree No. 154/2020/ND-CP dated December 31, 2020 of the Government amending and supplementing certain articles of Decree No. 34/2016/ND-CP dated May 14, 2016 of the Government detailing certain provisions and implementing measures of the Law on Enacting Regulatory Legal Documents;
Pursuant to Government Decree No. 79/2017/NĐ-CP dated July 17, 2017, on functions, tasks, powers, and organizational structure of the Ministry of Culture, Sports and Tourism;
At the proposal of the Director of the Legal Department;
Article 1. Repeal all five regulatory legal documents within the purview of the Minister of Culture, Sports and Tourism.
Article 1. Repealing entirely three regulatory legal documents within the purview of the Minister of Culture, Sports and Tourism
Entirely repealing the following three regulatory legal documents:
1. Decision No. 05-VH/QD dated February 8, 1973 of the Minister of Culture promulgating regulations on the organization and operation of local professional art troupes.
2. Decision No. 05/2002/QD-BVHTT dated March 8, 2002 of the Minister of Culture and Information regarding the establishment of the Commendation Council for performing arts units under the Ministry.
3. Directive No. 2915/2006/HD-BVHTT dated September 28, 2006 of the Ministry of Culture and Information guiding the implementation of physical benefits for laborers in the culture and information sector working in hazardous conditions.
Article 2. Implementation clause
1. This Circular shall take effect from February 1, 2022.
2. Heads of agencies and units under the Ministry; Directors of Provincial Departments of Culture, Sports and Tourism, Provincial Departments of Culture and Sports of centrally governed cities and provinces; heads of agencies and units and individuals concerned shall be responsible for implementing this Circular./.
关系图
点击文件即可打开。红色边框＝改变效力的关系。