This Decision of the Ministry of Finance stipulates the dispatch of twenty officials from subordinate units to attend a leadership training course for bureau-level leaders in Ho Chi Minh City from June 22 to July 1, 2009. Notably, the specific list of individuals dispatched accompanies this decision.
Scope of application
["Director of the Cadre Organization Department", "Director of the Financial Cadre Training School", "Ministry of Finance Office Director", "Head of Unit"]
Key points
- The Minister of Finance dispatches twenty individuals named in the attached list to attend a leadership training course for bureau-level leaders and equivalent positions in Ho Chi Minh City (Article 1).
- The course will take place from June 22 to July 1, 2009, with the opening ceremony at 8:00 am on June 22, 2009, at Guest House T78, 145 Ly Chinh Thang Street, District 3, Ho Chi Minh City (Article 1).
- The Director of the Cadre Organization Department, the Director of the Financial Cadre Training School, the Ministry of Finance Office Director, and the Head of Unit are responsible for implementing this Decision (Article 2).
🌐 Social impact of this document
- Individuals dispatched to attend the training course will have the opportunity to enhance their knowledge and leadership skills.
- Organizing the course creates conditions for the Ministry of Finance to build a high-quality cadre of leadership.
❓ Frequently asked questions
Updating.
Full text
|
MINISTRY OF FINANCE |
SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM |
|
NUMBER: 1521/QD-BTC |
HA NOI, JUNE 18, 2009 |
Pursuant to …;
REGARDING THE ASSIGNMENT OF STAFF TO ATTEND A TRAINING COURSE FOR LEADERSHIP DEVELOPMENT AND LEADERSHIP PLANNING AT THE DEPARTMENT LEVEL AND EQUIVALENT
-----------------------------
THE MINISTER OF FINANCE
BASED ON DECREE NO. 118/2008/ND-CP OF NOVEMBER 27, 2008 OF THE GOVERNMENT ON THE FUNCTIONS, TASKS, POWERS AND ORGANIZATIONAL STRUCTURE OF THE MINISTRY OF FINANCE;
BASED ON DECISION NO. 2981/QD-BTC OF SEPTEMBER 15, 2004 OF THE MINISTER OF FINANCE ON THE DELEGATION OF MANAGEMENT AUTHORITY OVER STAFF, CIVIL SERVANTS AND ADMINISTRATIVE CIVIL SERVICE OFFICERS;
CONSIDERING THE PROPOSALS OF THE HEADS OF THE UNITS AND THE DIRECTOR OF THE DEPARTMENT OF ORGANIZATION AND HUMAN RESOURCES,
DECISION:
Article 1. WE ASSIGN 20 STAFF MEMBERS LISTED IN THE ATTACHED LIST TO ATTEND THE TRAINING COURSE FOR LEADERSHIP DEVELOPMENT AND LEADERSHIP PLANNING AT THE DEPARTMENT LEVEL AND EQUIVALENT IN HO CHI MINH CITY.
TIME PERIOD: FROM JUNE 22 TO JULY 1, 2009. OPENING CEREMONY AT 8:00 AM ON JUNE 22, 2009.
LOCATION: HOUSE GUEST T78, 145 LY CHINH THANG STREET, DISTRICT 3, HO CHI MINH CITY.
Article 2. THE DIRECTOR OF THE DEPARTMENT OF ORGANIZATION AND HUMAN RESOURCES, THE DIRECTOR OF THE FINANCIAL OFFICERS TRAINING SCHOOL, THE DIRECTOR OF THE MINISTRY OF FINANCE'S OFFICE, THE HEADS OF THE UNITS AND THE INDIVIDUALS LISTED IN ARTICLE 1 ARE RESPONSIBLE FOR IMPLEMENTING THIS DECISION.
|
Place of Receipt: |
- Date of birth, gender: ... STAFF MEMBER |
LIST
STAFF ATTENDING THE TRAINING COURSE FOR LEADERSHIP DEVELOPMENT AND LEADERSHIP PLANNING AT THE DEPARTMENT LEVEL AND EQUIVALENT
(ATTACHED TO DECISION NUMBER /QD-BTC OF THE MINISTER OF FINANCE ON MONTH DAY, 2009)
|
Serial number |
Full Name |
Year of Birth |
Position |
Unit |
Remarks |
|
|
Male |
Female |
|||||
|
1 |
NGUYEN THI THU HONG |
|
1969 |
Deputy Sub-department Director |
CUSTOMS BRANCH MANAGING IMPORT AND EXPORT GOODS OUTSIDE THE INDUSTRIAL ZONE, BINH DUONG |
|
|
2 |
PHAM HONG DUC |
1959 |
|
Deputy Director |
WEST NINH CUSTOMS DEPARTMENT |
|
|
3 |
NGUYEN MINH CHIEM |
1964 |
|
Deputy Director |
CA MAU CUSTOMS DEPARTMENT |
|
|
4 |
DAM HOA KHANH |
1958 |
|
Director |
BAC LIEU STATE BUDGET PAYMENT CENTER |
|
|
5 |
NGUYEN VAN THU |
1966 |
|
||| Department Head |
BAC LIEU STATE BUDGET PAYMENT CENTER |
|
|
6 |
NGUYEN VAN CHIEN |
|
|
Deputy Director |
DONG NAI CUSTOMS DEPARTMENT |
|
|
7 |
TRAN NGUYEN DUNG |
1958 |
|
Director of Environmental Control Agency |
POST-CLEARANCE AUDIT BRANCH, HO CHI MINH CITY CUSTOMS DEPARTMENT |
|
|
8 |
LAM HONG CUONG |
1959 |
|
Director |
AN GIANG STATE BUDGET PAYMENT CENTER |
|
|
9 |
TRUONG HOANG DIEP |
1963 |
|
Director |
TRAVINH COASTAL STATE BUDGET PAYMENT CENTER |
|
|
10 |
HOANG THANH TAM |
1957 |
|
Deputy Director |
TRAVINH TAX DEPARTMENT |
|
|
11 |
TU QUOC VIET |
1962 |
|
DEPARTMENT HEAD |
SOC TRANG PROVINCE TAX DEPARTMENT |
|
|
12 |
TRAN VAN DIEN |
1966 |
|
||| Department Head |
KIEN GIANG PROVINCE TAX DEPARTMENT |
|
|
13 |
CHAU THANH SU |
1965 |
|
||| Department Head |
CA MAU TAX DEPARTMENT |
|
|
14 |
HUYNH VAN TOAN |
1959 |
|
||| Department Head |
KIEN GIANG STATE BUDGET PAYMENT CENTER |
|
|
15 |
LE THANH TAM |
1955 |
|
DIRECTOR OF THE OFFICE |
DONG THAP CUSTOMS DEPARTMENT |
|
|
16 |
NGUYEN VAN TUU |
1968 |
|
||| Department Head |
BINH DUONG CUSTOMS DEPARTMENT |
|
|
17 |
MAI VAN NGHIEM |
1960 |
|
Director of Environmental Control Agency |
MOCA BORDER GATE CUSTOMS BRANCH, WEST NINH |
|
|
18 |
NGUYEN HOANG NHUT |
1958 |
|
Director of Environmental Control Agency |
POSTAL CUSTOMS BRANCH, HO CHI MINH CITY |
|
|
19 |
NGUYEN THI HONG LE |
|
1963 |
||| Department Head |
HO CHI MINH CITY STATE BUDGET PAYMENT CENTER |
|
|
20 |
HA VAN UT |
1969 |
|
Deputy Director |
BINH DUONG STATE BUDGET PAYMENT CENTER |
|
Relations map
Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.
Translations
This document is available in the following languages: