Decision No. 153/2001/QĐ-TTg of the Government approves the Mekong Delta Development Bank as a special state-owned enterprise. The Minister of Labor, War Invalids and Social Affairs and the Minister of Finance are responsible for guiding the transfer of salary grading and position allowances for management officials of this bank.
적용 범위
The Minister of Labor, War Invalids and Social Affairs, the Minister of Finance
핵심 사항
- The Minister of Labor, War Invalids and Social Affairs, the Minister of Finance → guide the transfer of salary grading and position allowances for management officials of the special state-owned enterprise Mekong Delta Development Bank.
🌐 이 문서의 사회적 영향
- Positive impact: Ensuring benefits for management officials of special state-owned enterprises through the transfer of salary grading and position allowances.
- Negative impact: It may cause financial burden on the state budget if the salaries and allowances are higher than the current regulations.
❓ 자주 묻는 질문
What is a special state-owned enterprise?
A special state-owned enterprise is an enterprise approved by the Government with specific characteristics in operation and management. In this case, the Mekong Delta Development Bank is identified as a special state-owned enterprise.
What responsibilities do the Minister of Labor, War Invalids and Social Affairs, and the Minister of Finance have?
The Minister of Labor, War Invalids and Social Affairs, and the Minister of Finance are responsible for guiding the transfer of salary grading and position allowances for management officials of the special state-owned enterprise Mekong Delta Development Bank.
When does this decision take effect?
This decision takes effect from October 1, 2001.
What should ministries, sectors, and localities do to implement this decision?
Ministers, Heads of ministerial-level agencies, Heads of agencies under the Government, Chairmen of provincial People's Committees, municipal People's Committees directly under the Central Government, and the Mekong Delta Development Bank are responsible for implementing this Decision.
To which enterprise does this decision apply?
This decision only applies to the Mekong Delta Development Bank, identified as a special state-owned enterprise.
전문
| PRIME MINISTER ******** |
SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM Independence - Freedom - Happiness |
| Number: 153/2001/QĐ-TTg | Hanoi, October 9, 2001 |
DECISION OF THE PRIME MINISTER
Approving state-owned enterprises of special category
PRIME MINISTER
BASED ON the Law on Government Organization dated September 30, 1992;
On the basis of Decree No. 26/CP dated May 23, 1993 of the Government on the new wage system in enterprises;
On the basis of Decision No. 185/TTg dated March 28, 1996 of the Prime Minister on state-owned enterprises of special category;
Considering the proposal of the Minister of Labor, War Invalids and Social Affairs, and the Minister of Finance,
DECISION:
Article 1. Classify the Southern Delta Development Bank as a state-owned enterprise of special category.
Article 2. The Minister of Labor, War Invalids and Social Affairs, and the Minister of Finance shall be responsible for guiding the implementation of salary conversion and position allowances for managers of the Southern Delta Development Bank classified as a state-owned enterprise of special category.
Article 3. This Decision takes effect from October 1, 2001.
Article 4. Ministers, Heads of ministerial-level agencies, Heads of agencies under the Government, Chairmen of provincial People's Committees directly under the central government, and the Southern Delta Development Bank are responsible for implementing this Decision.
VICE-PRESIDENT OF THE GOVERNMENT
관계도
문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리＝효력을 변경하는 관계.