Decision No. 153/2002/QD-TTg On the Coordination Agency of Vietnam in Participating in the General Data Dissemination System (GDDS) of the International Monetary Fund

Decision No. 153/2002/QD-TTg of the Government Prime Minister assigns the General Statistics Office to be the Coordination Agency in participating in the General Data Dissemination System (GDDS) of the International Monetary Fund. Ministries, sectors, and related agencies must perform tasks such as collecting, compiling, and providing statistical indicators as required.

문서 번호153/2002/QĐ-TTg
문서 유형Decision
발행 기관Ministry of Science and Technology
서명자Phan Văn Khải — Thủ tướng Chính phủ
업데이트30. 06. 2026
분야Uncategorized
발행일07. 11. 2002
발효일07. 11. 2002
효력 만료일
상태In effect
✦ 스마트 요약

Decision No. 153/2002/QD-TTg of the Government Prime Minister assigns the General Statistics Office to be the Coordination Agency in participating in the General Data Dissemination System (GDDS) of the International Monetary Fund. Ministries, sectors, and related agencies must perform tasks such as collecting, compiling, and providing statistical indicators as required.

적용 범위

General Statistics Office, Ministry of Finance, State Bank of Vietnam, Ministry of Planning and Investment, Ministry of Labor, Invalids and Social Affairs, Ministry of Health, Ministry of Education and Training, National Committee on Population, Family and Children, Securities Commission, Ministry of Natural Resources and Environment, Ministry of Posts and Telecommunications, Ministry of Trade, Ministry of Agriculture and Rural Development, Ministry of Industry, Ministry of Transport, Ministry of Construction, Ministry of Culture and Information, Sports Committee.

핵심 사항

  • General Statistics Office → is the Coordination Agency in participating in the GDDS of the IMF.
  • Participating agencies → must assign staff or establish working groups to provide data to the General Statistics Office within the deadline.
  • Participating agencies → collect, compile, and provide statistical indicators according to the requirements of the GDDS.
  • General Statistics Office → coordinates with ministries and sectors in collecting and compiling statistical indicators.
  • The Coordination Agency → is responsible for contacting the IMF regarding technical assistance and other matters.

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • Positive impact: Enhances information exchange capacity between Vietnam and the IMF, supports improvement in the quality of statistical data.
  • Negative impact: May increase the workload for participating agencies due to the frequent requirement to provide data.

❓ 자주 묻는 질문

Who is the Coordination Agency?

The Coordination Agency is the General Statistics Office, responsible for liaising with ministries, sectors, and the IMF regarding participation in the GDDS.

What must participating agencies do?

Participating agencies must assign staff or establish working groups to provide data to the General Statistics Office within the deadline and collect, compile, and provide statistical indicators according to the requirements of the GDDS.

When does this Decision take effect?

This Decision takes effect from the date of issuance.

Which agencies participate in the GDDS?

Participating agencies include the Ministry of Finance, State Bank of Vietnam, Ministry of Planning and Investment, Ministry of Labor, Invalids and Social Affairs, Ministry of Health, etc.

What functions does the General Statistics Office have?

The General Statistics Office has functions such as appointing national coordinators, coordinating with ministries and sectors, assigning responsibilities for collecting and compiling statistical indicators, and providing data to the IMF.

전문

PRIME MINISTER

SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Independence – Freedom – Happiness

Number: 153/2002/QĐ-TTg
Hanoi, November 7, 2002

DECISION OF THE PRIME MINISTER

On the Coordination Agency of Vietnam in participating in the International Monetary Fund's General Data Dissemination System (GDDS).

Considering the proposal of the General Statistics Office Director General at Document No. 602/TCTK- dated September 2002 and the opinions of the Ministry of Planning and Investment, Governor of the State Bank of Vietnam, Ministry of Finance, and heads of relevant agencies,

 

PRIME MINISTER

WHEREAS EDUCATION Education Law dated December 25, 2001;

The General Statistics Office is assigned as the Coordination Agency of Vietnam for participating in the General Data Dissemination System (hereinafter referred to as the GDDS) of the International Monetary Fund (IMF). Participating agencies in the GDDS include: 2. State Bank of Vietnam. 4. Ministry of Labor, Invalids and Social Affairs. 5. Ministry of Health. 6. Ministry of Education and Training. SIGNATURE dated 09 7. National Committee on Population, Family and Children. Ministry of Science and Technology 8. Securities Commission. Ministry of Science and Technology 9. Ministry of Natural Resources and Environment. includes 10. Ministry of Posts and Telecommunications.

 

DECISION:

Article 1. 11. Ministry of Trade.

Article 2. 12. Ministry of Agriculture and Rural Development.

1. The Ministry of Finance.

13. Ministry of Industry.

3. The Ministry of Planning and Investment.

14. Ministry of Transport.

15. Ministry of Construction.

16. Ministry of Culture and Information.

17. National Sports Committee.

The Coordination Agency has the following functions and responsibilities:

1. Appointing national coordinators to communicate with ministries, sectors, and the IMF regarding all issues related to participation and implementation of the GDDS.

2. Coordinating with ministries, sectors, and participating agencies in the GDDS.

3. Assigning responsibilities to ministries, sectors, and participating agencies in collecting and compiling statistical indicators according to the requirements of the GDDS within their respective fields of responsibility.

4. Providing data to the IMF for uploading onto the GDDS in accordance with current state regulations on providing statistical data.

5. Contacting the IMF for technical assistance and other matters related to the implementation of the GDDS.

Ministries, sectors, and participating agencies in the GDDS have the following tasks:

1. Collecting, compiling, and providing statistical indicators assigned by the Coordination Agency within the specified deadlines.

2. Adhering to current state regulations on the publication of data provided to the Coordination Agency for submission to the IMF.

3. Appointing staff members or forming working groups responsible before their respective ministries or sectors for regularly communicating, coordinating, and providing data to the Coordination Agency.

Article 3. Ministers, heads of agencies equivalent to ministries, and heads of government agencies named in Articles 1 and 2 are responsible for implementing this Decision./.

1. Appoint a national coordinator to communicate with ministries, sectors, and the IMF on all issues related to participation and implementation of the GDDS System.

2. Coordinate with ministries, sectors, and agencies participating in the GDDS System.

3. Assign responsibilities to ministries, sectors, and agencies participating in the collection and synthesis of statistical indicators according to the requirements of the GDDS System within their respective fields of responsibility.

4. Provide data to the IMF for uploading onto the GDDS System in accordance with current state regulations on the provision of statistical data.

5. Contact the IMF for technical assistance and other matters related to the implementation of the GDDS System.

Article 4. Ministries, sectors, and agencies participating in the GDDS System have the following tasks:

1. Collect, compile, and provide assigned statistical indicators to the coordinating agency within the specified timeframe.

2. Comply with current state regulations on the publication of data provided to the coordinating agency for submission to the IMF.

3. Appoint staff or establish working groups responsible before their respective ministries or sectors for regular communication, coordination, and provision of data to the coordinating agency.

Article 5.This Decision shall take effect from the date of signing.

Ministers, heads of agencies equivalent to ministries, and heads of government agencies named in Articles 1 and 2 are responsible for implementing this Decision./.

PRIME MINISTER
(Signed)
Phan Van Khai
이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

다운로드

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

관계도

↑ 근거 및 이 문서에 영향을 주는 문서
153/2002/QĐ-TTg
Decision No. 153/2002/QD-TTg On the Coordination Agency of Vietnam in Participating in the General Data Dissemination System (GDDS) of the International Monetary Fund
In effect

문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.