Decision No. 155/2007/QD-TTg Issuing the Inter-Ministerial Coordination Regulation on Prevention and Control of Prostitution

Decision No. 155/2007/QD-TTg issues the Inter-Ministerial Coordination Regulation on Prevention and Control of Prostitution. The Decision takes effect 15 days from the date of publication in the Official Gazette and applies to agencies and organizations responsible for preventing and controlling prostitution.

Số hiệu155/2007/QĐ-TTg
Loại văn bảnDecision
Cơ quan ban hànhMinistry of Home Affairs
Người kýTrương Vĩnh Trọng — Phó Thủ tướng
Cập nhật28/06/2026
NgànhLabour, War Invalids and Social Affairs
Lĩnh vựcPreventionCombating Social Evils
Ngày ban hành25/09/2007
Ngày áp dụng21/10/2007
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
✦ Tóm lược thông minh

Decision No. 155/2007/QD-TTg issues the Inter-Ministerial Coordination Regulation on Prevention and Control of Prostitution. The Decision takes effect 15 days from the date of publication in the Official Gazette and applies to agencies and organizations responsible for preventing and controlling prostitution.

Các điểm cốt lõi

  • Inter-ministerial agencies and organizations → are entitled to participate in coordination to implement prevention and control work against prostitution
  • The Chairman of the National Steering Committee for HIV/AIDS and Drug and Prostitution Prevention and Control, Ministers, Heads of ministerial-level agencies, Heads of government-affiliated agencies, Chairmen of provincial People's Committees under central cities → are responsible for implementing the Decision
  • The Decision takes effect 15 days from the date of publication in the Official Gazette

🌐 Tác động xã hội từ văn bản này

  • Positive impact: Enhances coordination among agencies and organizations in preventing and controlling prostitution.
  • Negative impact: May increase the workload of management and supervision for related agencies and organizations.

❓ Câu hỏi thường gặp

Who does this Decision apply to?

The Decision applies to the Chairman of the National Steering Committee for HIV/AIDS and Drug and Prostitution Prevention and Control, Ministers, Heads of ministerial-level agencies, Heads of government-affiliated agencies, Chairmen of provincial People's Committees under central cities.

When does this Decision take effect?

The Decision takes effect 15 days from the date of publication in the Official Gazette.

What must agencies and organizations do according to this Decision?

Inter-ministerial agencies and organizations are required to participate in coordination to implement prevention and control work against prostitution.

Toàn văn

PRIME MINISTER

SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Independence – Freedom – Happiness

Number: 155/2007/QĐ-TTg
Date: September 25, 2007

Pursuant to …;

Issuing the Inter-Ministerial Coordination Regulation on Preventing and Combating Prostitution

___________________________

PRIME MINISTER

Pursuant to the Law on Organization of the Government dated December 25, 2001;

Pursuant to the Ordinance on Preventing and Combating Social Evils Including Prostitution dated March 17, 2003;

Considering the proposal of the Minister of Labor, Invalids, and Social Affairs,

DECISION:

Article 1. This Decision promulgates the Inter-Ministerial Coordination Regulation on Preventing and Combating Prostitution.

Article 2. This Decision shall take effect fifteen days after its publication in the Official Gazette.

Article 3. The Chairman of the National Committee for HIV/AIDS and Drugs and Prostitution Prevention and Control, the Ministers, Heads of Ministries equivalent to ministries, Heads of government agencies, Chairmen of provincial and centrally governed city People's Committees are responsible for implementing this Decision./.

DEPUTY PRIME MINISTER
VICE-PRESIDENT OF THE GOVERNMENT
(Signed)
Trương Vĩnh Trọng
Văn bản này đang được cập nhật văn bản gốc, vui lòng xem nội dung toàn văn và kiểm tra lại sau.

Tải văn bản

Văn bản này đang được cập nhật văn bản gốc, vui lòng xem nội dung toàn văn và kiểm tra lại sau.

Bản đồ quan hệ

155/2007/QĐ-TTg
Decision No. 155/2007/QD-TTg Issuing the Inter-Ministerial Coordination Regulation on Prevention and Control of Prostitution
In effect

Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.