Circular No. 15639/TC-PC regarding: Correction of the Ministry of Finance's Decision No. 91/2004/QĐ-BTC.

This document of the Ministry of Finance corrects errors in Decision No. 91/2004/QĐ-BTC on the storage of national reserve goods, specifically amending Article 4. The document applies to relevant agencies and takes effect fifteen days after publication in the Official Gazette.

Document No.15639/TC-PC
Document typeOfficial Dispatch
Issuing authorityMinistry of Finance
Signed byĐinh Văn Nhã
Updated17/06/2026
SectorUnclassified
FieldFinancial Miscellaneous
Issued date31/12/2004
Effective date
Expiry date
StatusIn effect
✦ Smart summary

This document of the Ministry of Finance corrects errors in Decision No. 91/2004/QĐ-BTC on the storage of national reserve goods, specifically amending Article 4. The document applies to relevant agencies and takes effect fifteen days after publication in the Official Gazette.

🌐 Social impact of this document

Updating.

❓ Frequently asked questions

Updating.

Full text

MINISTRY OF FINANCE
********

SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Independence - Freedom - Happiness
********

No.: 15639/TC-PC
Regarding the correction of Decision No. 91/2004/QĐ-BTC of the Ministry of Finance

Hanoi, December 31, 2004

 

NOTIFICATION

OF THE MINISTRY OF FINANCE NO. 15639/TC-PC DATED DECEMBER 31, 2004 REGARDING CORRECTION OF DECISION No. 91/2004/QĐ-BTC OF THE MINISTRY OF FINANCE

To:

- Ministries, ministerial-level agencies, and government-affiliated agencies
- Central bodies of social organizations
- Supreme People's Procuracy
- Supreme People's Court
- Department for Legal Document Review (Ministry of Justice)
- National Reserve Agency Region

On November 29, 2004, the Ministry of Finance issued Decision No. 91/2004/QĐ-BTC on establishing standards for managing national reserve goods directly managed by the National Reserve Agency. During the drafting and issuance of this document, there were some errors in Article 4 of the Decision. Now we correct and amend Article 4 as follows: "This Decision shall take effect fifteen days from the date of publication in the Official Gazette. The Director of the National Reserve Agency, the Head of the Financial Management Department, and the Heads of related units are responsible for implementing this Decision."

The Ministry of Finance hereby informs relevant agencies to be aware and adjust accordingly during implementation of the Decision.

DISTRIBUTION:

- As above,

- National Reserve Agency

- To file, Department PC

DEPUTY MINISTER OF FINANCE

Director of Office

Dinh Van Nha (signed)

The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.

Relations map

15639/TC-PC
Circular No. 15639/TC-PC regarding: Correction of the Ministry of Finance's Decision No. 91/2004/QĐ-BTC.
In effect

Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.