Circular No. 15639/TC-PC regarding: Correction of the Ministry of Finance's Decision No. 91/2004/QĐ-BTC.

This document of the Ministry of Finance corrects errors in Decision No. 91/2004/QĐ-BTC on the storage of national reserve goods, specifically amending Article 4. The document applies to relevant agencies and takes effect fifteen days after publication in the Official Gazette.

문서 번호15639/TC-PC
문서 유형Official Dispatch
발행 기관Ministry of Finance
서명자Đinh Văn Nhã
업데이트17. 06. 2026
산업Unclassified
분야Financial Miscellaneous
발행일31. 12. 2004
발효일
효력 만료일
상태In effect
✦ 스마트 요약

This document of the Ministry of Finance corrects errors in Decision No. 91/2004/QĐ-BTC on the storage of national reserve goods, specifically amending Article 4. The document applies to relevant agencies and takes effect fifteen days after publication in the Official Gazette.

🌐 이 문서의 사회적 영향

업데이트 중.

❓ 자주 묻는 질문

업데이트 중.

전문

MINISTRY OF FINANCE
********

SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Independence - Freedom - Happiness
********

No.: 15639/TC-PC
Regarding the correction of Decision No. 91/2004/QĐ-BTC of the Ministry of Finance

Hanoi, December 31, 2004

 

NOTIFICATION

OF THE MINISTRY OF FINANCE NO. 15639/TC-PC DATED DECEMBER 31, 2004 REGARDING CORRECTION OF DECISION No. 91/2004/QĐ-BTC OF THE MINISTRY OF FINANCE

To:

- Ministries, ministerial-level agencies, and government-affiliated agencies
- Central bodies of social organizations
- Supreme People's Procuracy
- Supreme People's Court
- Department for Legal Document Review (Ministry of Justice)
- National Reserve Agency Region

On November 29, 2004, the Ministry of Finance issued Decision No. 91/2004/QĐ-BTC on establishing standards for managing national reserve goods directly managed by the National Reserve Agency. During the drafting and issuance of this document, there were some errors in Article 4 of the Decision. Now we correct and amend Article 4 as follows: "This Decision shall take effect fifteen days from the date of publication in the Official Gazette. The Director of the National Reserve Agency, the Head of the Financial Management Department, and the Heads of related units are responsible for implementing this Decision."

The Ministry of Finance hereby informs relevant agencies to be aware and adjust accordingly during implementation of the Decision.

DISTRIBUTION:

- As above,

- National Reserve Agency

- To file, Department PC

DEPUTY MINISTER OF FINANCE

Director of Office

Dinh Van Nha (signed)

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

관계도

15639/TC-PC
Circular No. 15639/TC-PC regarding: Correction of the Ministry of Finance's Decision No. 91/2004/QĐ-BTC.
In effect

문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.