Decision No. 157/2003/QĐ-TTg On supplementing members to the National Steering Committee for Addressing the Consequences of Agent Orange/Dioxin Used by the United States during the War in Vietnam

This decision supplements members to the National Steering Committee for Addressing the Consequences of Agent Orange/Dioxin Used by the United States during the War in Vietnam, with the Deputy Minister of Science and Technology and the Deputy Director of the Government Office as new representatives.

Số hiệu157/2003/QĐ-TTg
Loại văn bảnDecision
Cơ quan ban hànhCentral Account
Người kýNguyễn Tấn Dũng — Phó Thủ tướng
Cập nhật30/06/2026
Lĩnh vựcUncategorized
Ngày ban hành31/07/2003
Ngày áp dụng28/08/2003
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
✦ Tóm lược thông minh

This decision supplements members to the National Steering Committee for Addressing the Consequences of Agent Orange/Dioxin Used by the United States during the War in Vietnam, with the Deputy Minister of Science and Technology and the Deputy Director of the Government Office as new representatives.

Các điểm cốt lõi

  • The Deputy Minister of Science and Technology and the Deputy Director of the Government Office have been supplemented as members of the National Steering Committee for Addressing the Consequences of Agent Orange/Dioxin Used by the United States during the War in Vietnam.

🌐 Tác động xã hội từ văn bản này

  • Positive impact: Enhancing the effectiveness of addressing the consequences of Agent Orange/Dioxin through the participation of new agencies.
  • Negative impact: No details about burdens or specific limitations on rights.

❓ Câu hỏi thường gặp

When was the Deputy Minister of Science and Technology added to the National Steering Committee for Addressing the Consequences of Agent Orange/Dioxin?

This decision takes effect fifteen days after its publication in the Official Gazette.

Who are the members of the National Steering Committee for Addressing the Consequences of Agent Orange/Dioxin Used by the United States during the War in Vietnam?

Members include the Deputy Minister of Science and Technology, the Deputy Director of the Government Office, along with other agencies mentioned previously.

What is the purpose of adding the Deputy Minister of Science and Technology to the National Steering Committee?

The purpose is to enhance the effectiveness of addressing the consequences of Agent Orange/Dioxin through the involvement of specialized agencies.

When does this decision take effect?

This decision takes effect fifteen days after its publication in the Official Gazette.

Which agencies are responsible for implementing this decision?

Ministers, Heads of ministerial-level agencies, Heads of government-affiliated agencies, Chairmen of People's Committees of provinces and centrally governed cities, and the Head of the National Steering Committee for Addressing the Consequences of Agent Orange/Dioxin Used by the United States during the War in Vietnam are responsible for implementing this decision.

Toàn văn

PRIME MINISTER

SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Independence – Freedom – Happiness

Number: 157/2003/QĐ-TTG
Hanoi, July 31, 2003

Pursuant to …;
Regarding the supplementation of members to the National Steering Committee for Addressing the Consequences of Chemical Agents Used by the United States during the War in Vietnam
độc
hóa học do Mỹ sử dụng trong chiến tranh ở Việt Nam

PRIME MINISTER

Pursuant to the Law on Organization of the Government dated December 25, 2001;

Pursuant to Decision No. 33/1999/QĐ-TTg dated March 1, 1999 of the Prime Minister on the establishment of the National Steering Committee for Addressing the Consequences of Chemical Agents Used by the United States during the War in Vietnam;

Pursuant to Decision No. 173/2002/QĐ-TTg dated December 2, 2002 of the Prime Minister on the restructuring of the National Steering Committee for Addressing the Consequences of Chemical Agents Used by the United States during the War in Vietnam;

Considering the proposal of the Chairman of the National Steering Committee for Addressing the Consequences of Chemical Agents Used by the United States during the War in Vietnam,

Pursuant to …;

Article 1. Supplement the following representatives of agencies as members of the National Steering Committee for Addressing the Consequences of Chemical Agents Used by the United States during the War in Vietnam:

- Deputy Minister of Science and Technology, - Deputy Director of the Government Office, Chairman of the Committee, in agreement with the heads of the above-mentioned agencies regarding specific members of the Committee and report

Article 2. This Decision takes effect fifteen days from the date of publication in the Official Gazette.

Article 3. The Ministers, Heads of ministerial-level agencies and agencies under the Government, Chairmen of People's Committees of provinces and centrally governed cities, and the Chairman of the National Steering Committee for Addressing the Consequences of Chemical Agents Used by the United States during the War in Vietnam are responsible for implementing this decision./.

DEPUTY PRIME MINISTER
DEPUTY PRIME MINISTER
(Signed)
Nguyen Tan Dung
Văn bản này đang được cập nhật văn bản gốc, vui lòng xem nội dung toàn văn và kiểm tra lại sau.

Bản đồ quan hệ

↑ Cơ sở & văn bản tác động lên văn bản này
Căn cứ 2
32/2001/QH10 Luật Tổ chức Chính phủ số 32/2001/QH10 Hết hiệu lực
157/2003/QĐ-TTg
Decision No. 157/2003/QĐ-TTg On supplementing members to the National Steering Committee for Addressing the Consequences of Agent Orange/Dioxin Used by the United States during the War in Vietnam
In effect

Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.