Decision No. 158/2003/QĐ-TTg of the Government Chairman promulgates the Interim Regulation on Handling Letters, Parcels, and Packages Containing Suspicious Substances and Objects Suspected to be Related to Biological and Chemical Weapons. This Decision shall take effect fifteen days from the date of publication in the Official Gazette and shall apply to Ministers, Heads of Ministries equivalent to Ministries, Heads of Government Agencies, Chairmen of People's Committees of provinces and centrally governed cities.
适用范围
Ministers, Heads of Ministries equivalent to Ministries, Heads of Government Agencies, Chairmen of People's Committees of provinces and centrally governed cities
要点
- Subjects related to letters, parcels, and packages containing suspicious substances and objects suspected to be related to biological and chemical weapons must comply with the Interim Regulation issued by the Government Chairman.
🌐 本文件的社会影响
- Positive impact: Helps protect human lives, health, property, and the environment. The normal operations of agencies, organizations, and citizens are not affected.
- Negative impact: May cause costs for agencies and organizations in implementing the Interim Regulation.
❓ 常见问题
Who does this Decision apply to?
This Decision applies to Ministers, Heads of Ministries equivalent to Ministries, Heads of Government Agencies, Chairmen of People's Committees of provinces and centrally governed cities.
When does this Decision come into effect?
This Decision takes effect fifteen days from the date of publication in the Official Gazette.
What must subjects related to letters, parcels, and packages containing suspicious substances and objects suspected to be related to biological and chemical weapons do?
Subjects related must comply with the Interim Regulation issued by the Government Chairman.
What actions must relevant Ministries and sectors undertake according to this Decision?
Ministers, Heads of Ministries equivalent to Ministries, Heads of Government Agencies, Chairmen of People's Committees of provinces and centrally governed cities are responsible for enforcing this Decision.
全文
Pursuant to …;
Regarding the issuance of temporary regulations on handling letters, parcels, and packages containing suspicious substances and objects suspected to be related to biological and chemical weapons,
parcel containing suspicious biological or chemical substances
suspected to be related to biological or chemical weapons
______________________
PRIME MINISTER
Pursuant to the Law on Organization of the Government dated December 25, 2001;
To protect human lives and health, property, the environment, and the normal operations of agencies, organizations, and citizens;
At the proposal of the Minister of Public Security and the Minister of Posts and Telecommunications,
DECISION:
Article 1. This Decision promulgates the Temporary Regulations on Handling Letters, Parcels, and Packages Containing Suspicious Substances and Objects Suspected to be Related to Biological and Chemical Weapons attached hereto.
Article 2. This Decision takes effect fifteen days from the date of publication in the Official Gazette.
Article 3. Ministers, Heads of ministerial-level agencies, Heads of government-affiliated agencies, Chairpersons of People's Committees of provinces and centrally governed cities are responsible for implementing this Decision./.
|
|
PRIME MINISTER
(Signed)
Phan Van Khai
|
关系图
点击文件即可打开。红色边框＝改变效力的关系。
译本
本文件提供以下语言版本：