Decision No. 16/2002/QD-BCN Regarding the renaming of Co Loa Mechanical Factory to Co Loa Mechanical Company

Decision No. 16/2002/QD-BCN of the Ministry of Industry renames Co Loa Mechanical Factory to Co Loa Mechanical Company, which belongs to the General Corporation of Power Machinery and Agricultural Machinery. The company operates independently with full legal personality.

문서 번호16/2002/QĐ-BCN
문서 유형Decision
발행 기관Ministry of Industry and Trade
서명자Nguyễn Xuân Chuẩn — Thứ trưởng
업데이트01. 07. 2026
발행일05. 04. 2002
발효일20. 04. 2002
효력 만료일
상태In effect
✦ 스마트 요약

Decision No. 16/2002/QD-BCN of the Ministry of Industry renames Co Loa Mechanical Factory to Co Loa Mechanical Company, which belongs to the General Corporation of Power Machinery and Agricultural Machinery. The company operates independently with full legal personality.

핵심 사항

  • Co Loa Mechanical Factory has been renamed to Co Loa Mechanical Company, which belongs to the General Corporation of Power Machinery and Agricultural Machinery.
  • The company's headquarters is located in Dong Anh Town, Dong Anh District, Hanoi City.
  • The company conducts independent economic accounting, possesses full legal personality, bank accounts, and seals for operation in accordance with the law.
  • The business activities of the company include manufacturing industrial machinery, transport vehicles, agricultural machinery, and transportation equipment.
  • This decision takes effect fifteen days from the date of signing.

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • Positive impact: The company operates independently with full legal personality, facilitating management and business development.
  • Negative impact: There is no information on specific costs or burdens.

❓ 자주 묻는 질문

How does Co Loa Mechanical Company operate independently?

The company conducts independent economic accounting, possesses full legal personality, bank accounts, and seals for operation in accordance with the law.

What are the business activities of Co Loa Mechanical Company?

The company engages in business activities including the production of industrial machinery, transport vehicles, agricultural machinery, and transportation equipment.

When does this decision take effect?

This decision takes effect fifteen days from the date of signing.

To which entity does Co Loa Mechanical Company belong?

The company is a member unit of the General Corporation of Power Machinery and Agricultural Machinery.

Where is the main office of Co Loa Mechanical Company located?

The main office of the company is located in Dong Anh Town, Dong Anh District, Hanoi City.

전문

MINISTRY OF INDUSTRY

SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Independence – Freedom – Happiness

Number: 16/2002/QĐ-BCN
Hanoi, April 5, 2002

DECISION

Regarding the renaming of Co Loa Mechanical Plantto Co Loa Mechanical Company

 THE MINISTER OF INDUSTRY

Pursuant to Decree No. 74/CP dated November 1, 1995 of the Government on the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Ministry of Industry;

Pursuant to Decree No. 50/CP dated August 28, 1996 of the Government on the establishment, restructuring, dissolution, and bankruptcy of state-owned enterprises, and Decree No. 38/CP dated April 28, 1997 of the Government amending and supplementing certain provisions of Decree No. 50/CP;

Considering the proposal of the Vietnam Engine and Agricultural Machinery Corporation at Official Letter No. 106/MĐL-NN/VP dated April 3, 2002 regarding the renaming of Co Loa Mechanical Plant;

Following the proposal of the Director of the Personnel and Organization Department;

 

DECISION:

Article 1. The Co Loa Mechanical Plant is renamed to Co Loa Mechanical Company under the Vietnam Engine and Agricultural Machinery Corporation.

International trade name: Co Loa Mechanical Company, abbreviated as COLOAMEC.

Main office located at Dong Anh Town, Dong Anh District, Hanoi.

Article 2. Co Loa Mechanical Company is a member unit of the Vietnam Engine and Agricultural Machinery Corporation, operating independently with full legal capacity, having a bank account, and using a seal for its activities in accordance with the law.

Article 3. Business activities of the Company:

- Production of industrial machinery, transportation vehicles, and agricultural machinery;

- Manufacturing, renovation, and assembly of transportation means.

Article 4. This Decision shall take effect fifteen days from the date of signature. Any conflicting previous documents are hereby abolished.

The Head of the Ministry's Office, the Inspector General, Heads of Departments and Bureaus under the Ministry, the Chairman of the Board of Directors and the General Director of the Vietnam Engine and Agricultural Machinery Corporation, and the Director of Co Loa Mechanical Company are responsible for implementing this Decision./.

 

DEPUTY MINISTER OF INDUSTRY
DEPUTY MINISTER
(Signed)
Nguyen Xuan Chuan
이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

관계도

문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.