Decision No. 16/2004/QD-BTS On the establishment of the Central Seafood Breeding Center for the Central Region

Decision No. 16/2004/QD-BTS establishes the Central Seafood Breeding Center for the Central Region, under the Central Fisheries Research Institute III. The Center has the function of researching scientific and technological matters related to breeding and farming seafood, ensuring the provision of breeding stock to breeding farms and other units. This decision shall take effect fifteen days from the date of publication in the Official Gazette.

Số hiệu16/2004/QÐ-BTS
Loại văn bảnDecision
Cơ quan ban hànhMinistry of Agriculture and Environment
Người kýNguyễn Việt Thắng — Thứ trưởng
Cập nhật30/06/2026
NgànhAgriculture and Rural Development
Lĩnh vựcUncategorized
Ngày ban hành14/06/2004
Ngày áp dụng15/07/2004
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
✦ Tóm lược thông minh

Decision No. 16/2004/QD-BTS establishes the Central Seafood Breeding Center for the Central Region, under the Central Fisheries Research Institute III. The Center has the function of researching scientific and technological matters related to breeding and farming seafood, ensuring the provision of breeding stock to breeding farms and other units. This decision shall take effect fifteen days from the date of publication in the Official Gazette.

Các điểm cốt lõi

  • The Central Seafood Breeding Center for the Central Region, under the Central Fisheries Research Institute III, has the function of researching scientific matters related to breeding and farming seafood in the Central Region.
  • The Center has the task of improving the genetic quality of marine species, developing genetic preservation technology processes, and providing breeding stock to breeding farms and other units.
  • The Center has one Director and one to two Deputy Directors appointed by the Minister upon the recommendation of the Central Fisheries Research Institute III.
  • The Center has four departments: Office, Department of Scientific and Technological Research on Breeding, Department of Scientific and Technological Research on Marine Farming, and the Song Lo Marine Farm Development Research Center (Nha Trang).
  • The Center's staffing and salary fund are taken from the staffing and salary fund of the Central Fisheries Research Institute III, and it may also hire contractual workers.

🌐 Tác động xã hội từ văn bản này

  • Positive impact: Creates conditions for research on marine breeding, improving the quality and efficiency of aquaculture.
  • Negative impact: May cause difficulties in managing contractual workers if there are no specific regulations regarding their rights.

❓ Câu hỏi thường gặp

When was the Central Seafood Breeding Center for the Central Region established?

The Central Seafood Breeding Center for the Central Region was established pursuant to Decision No. 16/2004/QD-BTS dated June 14, 2004.

What functions does the Center have?

The Center has the function of researching scientific and technological matters related to breeding and farming seafood in the Central Region, including tasks such as improving the genetic quality of marine species, developing genetic preservation technology processes, and providing breeding stock to breeding farms and other units.

How many departments does the Center have?

The Center has four departments: Office, Department of Scientific and Technological Research on Breeding, Department of Scientific and Technological Research on Marine Farming, and the Song Lo Marine Farm Development Research Center (Nha Trang).

Who appoints the Director of the Center?

The Director of the Center is appointed by the Minister of Fisheries upon the recommendation of the Director of the Central Fisheries Research Institute III, while the Deputy Directors of the Center are appointed by the Director of the Central Fisheries Research Institute III.

Does the Center hire contractual workers?

Yes, the Center's staffing and salary fund are taken from the staffing and salary fund of the Central Fisheries Research Institute III, and the Center may hire contractual workers based on job requirements. The wages and other benefits of contractual workers are paid by the Center according to the Labor Law.

Toàn văn

MINISTRY OF AQUATIC RESOURCES
******

SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM
Independence - Freedom - Happiness
********

Number: 16/2004/QĐ-BTS

Hanoi, June 14, 2004

 

Pursuant to …;

Regarding the establishment of the Central Seafood Seed Center for Central Vietnam

MINISTER OF AQUATIC RESOURCES

Pursuant to Decree No. 43/2003/NĐ-CP dated May 2, 2003 of the Government stipulating the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Ministry of Fisheries;

Considering the report No. 48/TTr-TT3 dated March 15, 2004, of the Third Fisheries Research Center;

At the proposal of the Director of the Personnel Department,

DECISION:

Article 1The Central Seafood Seed Center for Central Vietnam (hereinafter referred to as the Center) is established under the Third Fisheries Research Center.

The Central Seafood Seed Center for Central Vietnam (hereinafter referred to as the Center) is a public service unit with its own seal and bank account. Its main office is located in Xuân Đông Village, Vạn Hưng Commune, Vạn Ninh District, Khanh Hoa Province.

Article 2The Center has functions and tasks:

A. Functions.

Conducting scientific and technological research on seeds and aquaculture in the Central region

B. Tasks:

1. Researching and experimenting to improve the genetic quality of saltwater and brackish water fish species to produce high-quality, disease-free seafood seeds.

2. Researching and developing gene preservation technology, seed production technology, and aquaculture technology for saltwater and brackish water fish species, establishing technical standards, and breeding stock management regulations to ensure quality, including local breeds, newly domesticated breeds, or imported breeds that have been successfully domesticated.

3. Ensuring the supply of original aquatic seeds and aquaculture techniques to provincial fisheries centers, first-level seed farms, and economic entities involved in seed production. Implementing marine aquaculture development research.

4. Testing new seed varieties, feed, biological preparations, chemicals, and veterinary drugs for aquaculture.

5. Cooperating with the National Fisheries Extension Center and other units within and outside the industry responsible for extension services to transfer scientific and technological advancements, participate in training and upgrading technical staff and fisheries extension officers for provinces in the Central region.

6. Exchanging scientific and technological information, economics, and management in the field of aquaculture and seed production.

7. Participating in international cooperation activities and exchanging marine genetic materials with other countries as assigned by the Ministry.

8. Managing and using the Center's facilities, funds, and labor in accordance with the law and the Ministry's regulations for their intended purposes effectively.

9. Fulfilling other tasks assigned by the Ministry through the Third Fisheries Research Center.

Article 3The Center shall have one Director and one to two Deputy Directors. The Director of the Center shall be appointed by the Minister of Fisheries upon the recommendation of the Director of the Third Fisheries Research Center. The Deputy Directors of the Center shall be appointed by the Director of the Third Fisheries Research Center upon the recommendation of the Director of the Center.

The Center shall have four departments:

1. Office (Comprehensive, Information, Administrative, Accounting ...)

2. Department of Scientific and Technological Research on Seeds

3. Department of Scientific and Technological Research on Aquaculture

4. Song Lo Marine Development Research Center (Nha Trang)

The Center's staffing and salary fund shall be drawn from the staffing and salary fund of the Third Fisheries Research Center. Additionally, the Center may hire contractual workers based on job requirements. The wages and other benefits of contractual workers shall be paid by the Center in accordance with the Labor Law.

Article 4This Decision shall take effect fifteen days after its publication in the Official Gazette.

The Head of the Office, Heads of Departments, Inspectors, Directors of Provincial Fisheries Departments, Directors of Provincial Agriculture and Rural Development Departments managing fisheries, Director of the Third Fisheries Research Center, and Director of the Central Seafood Seed Center for Central Vietnam are responsible for implementing this Decision.

  

DEPUTY MINISTER

DEPUTY MINISTER

(Signed)

NGUYEN VIET THANG

 

Văn bản này đang được cập nhật văn bản gốc, vui lòng xem nội dung toàn văn và kiểm tra lại sau.

Bản đồ quan hệ

16/2004/QÐ-BTS
Decision No. 16/2004/QD-BTS On the establishment of the Central Seafood Breeding Center for the Central Region
In effect

Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.