Decision No. 16/2006/QĐ-BKHCN Issuing "Regulations on the Organization and Implementation of Tasks under the Project to Implement the Agreement on Technical Barriers to Trade for the Period 2006-2010"

Decision No. 16/2006/QĐ-BKHCN of the Ministry of Science and Technology issuing regulations on the organization and implementation of tasks under the project to implement the Agreement on Technical Barriers to Trade for the period 2006-2010. This decision shall take effect fifteen days from the date of publication in the Official Gazette and shall apply to relevant agencies, organizations, and individuals.

문서 번호16/2006/QĐ-BKHCN
문서 유형Decision
발행 기관Ministry of Science and Technology
서명자Bùi Mạnh Hải — Thứ trưởng
업데이트29. 06. 2026
산업Science and Technology
분야Uncategorized
발행일23. 08. 2006
발효일26. 09. 2006
효력 만료일
상태In effect
✦ 스마트 요약

Decision No. 16/2006/QĐ-BKHCN of the Ministry of Science and Technology issuing regulations on the organization and implementation of tasks under the project to implement the Agreement on Technical Barriers to Trade for the period 2006-2010. This decision shall take effect fifteen days from the date of publication in the Official Gazette and shall apply to relevant agencies, organizations, and individuals.

적용 범위

Agencies, organizations, and individuals related to the project to implement the Agreement on Technical Barriers to Trade for the period 2006-2010.

핵심 사항

  • The Ministry of Science and Technology issues Regulations on the organization and implementation of tasks under the project to implement the Agreement on Technical Barriers to Trade for the period 2006-2010.
  • This decision shall take effect fifteen days from the date of publication in the Official Gazette.

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • Positive impact: These regulations provide specific guidance for relevant agencies, organizations, and individuals to implement the Agreement on Technical Barriers to Trade.
  • Negative impact: It may impose additional workload and time constraints on units required to comply with the new regulations.

❓ 자주 묻는 질문

Who does this decision apply to?

This decision applies to relevant agencies, organizations, and individuals related to the project to implement the Agreement on Technical Barriers to Trade for the period 2006-2010.

When does this decision come into effect?

This decision shall take effect fifteen days from the date of publication in the Official Gazette.

What is the duration of application for this decision?

The duration of application is not specified in the document, but based on the reference to the period 2006-2010, it can be understood that this decision applies during that period.

Is publication in the Official Gazette necessary for the decision to take effect?

Yes, the decision shall take effect fifteen days from the date of publication in the Official Gazette.

On what basis was this decision issued?

This decision is based on Decree No. 54/2003/NĐ-CP and Decree No. 28/2004/NĐ-CP of the Government, as well as Decision No. 444/QĐ-TTg dated May 26, 2005 of the Prime Minister.

전문

MINISTRY OF SCIENCE AND TECHNOLOGY

SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Independence – Freedom – Happiness

NUMBER: 16/2006/QĐ-BKHCN
HA NOI, AUGUST 23, 2006

Pursuant to …;

ISSUING REGULATIONS ON THE ORGANIZATION AND IMPLEMENTATION OF TASKS UNDER

THE IMPLEMENTATION PLAN TO IMPLEMENT THE TECHNICAL BARRIERS TO TRADE AGREEMENT

FOR THE PERIOD 2006 - 2010

______________________________________________

BỘ TRƯỞNG BỘ KHOA HỌC VÀ CÔNG NGHỆ

BASED ON THE GOVERNMENT DECREE NO. 54/2003/NĐ-CP OF MAY 19, 2003 ON THE FUNCTIONS, TASKS, POWERS, AND ORGANIZATIONAL STRUCTURE OF THE MINISTRY OF SCIENCE AND TECHNOLOGY AND THE GOVERNMENT DECREE NO. 28/2004/NĐ-CP OF JANUARY 16, 2004 ON AMENDMENTS AND SUPPLEMENTS TO CERTAIN PROVISIONS OF GOVERNMENT DECREE NO. 54/2003/NĐ-CP;

BASED ON THE PRIME MINISTER'S DECISION NO. 444/QĐ-TTg OF MAY 26, 2005 APPROVING THE IMPLEMENTATION PLAN TO IMPLEMENT THE TECHNICAL BARRIERS TO TRADE AGREEMENT IN COMMERCE;

At the request of the Director General of the Standardization, Measurement, and Quality Control Department,

DECISION:

Article 1. ATTACHED TO THIS DECISION ARE THE REGULATIONS ON THE ORGANIZATION AND IMPLEMENTATION OF TASKS UNDER THE IMPLEMENTATION PLAN TO IMPLEMENT THE TECHNICAL BARRIERS TO TRADE AGREEMENT FOR THE PERIOD 2006 - 2010.

Article 2. The Standard Measurement Quality Control Department shall be responsible for organizing and guiding the implementation of the Regulations adopted herein.

Article 3. THE HEAD OF THE OFFICE, DIRECTORS OF PLANNING AND FINANCE DEPARTMENT, DIRECTOR OF THE STANDARDS, MEASUREMENTS AND QUALITY CONTROL GENERAL DEPARTMENT, HEADS OF MINISTRY UNITS, AND RELATED ORGANIZATIONS, ENTITIES, AND INDIVIDUALS SHALL BE RESPONSIBLE FOR ENFORCING THIS DECISION.

DEPUTY MINISTER
DEPUTY MINISTER
(Signed)



BUU MANH HAI

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

관계도

16/2006/QĐ-BKHCN
Decision No. 16/2006/QĐ-BKHCN Issuing "Regulations on the Organization and Implementation of Tasks under the Project to Implement the Agreement on Technical Barriers to Trade for the Period 2006-2010"
In effect

문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.