Decision No. 16/2008/QD-BXD on the issuance of the Water Supply Safety Assurance Regulation

Decision No. 16/2008/QD-BXD of the Ministry of Construction on the issuance of the Water Supply Safety Assurance Regulation applies to relevant agencies, organizations, and individuals. The Decision shall take effect fifteen days from the date of publication in the Official Gazette.

문서 번호16/2008/QĐ-BXD
문서 유형Decision
발행 기관Ministry of Construction
서명자Nguyễn Hồng Quân — Bộ trưởng
업데이트27. 06. 2026
산업Construction
분야Uncategorized
발행일31. 12. 2008
발효일08. 02. 2009
효력 만료일04. 01. 2013
상태Expired
✦ 스마트 요약

Decision No. 16/2008/QD-BXD of the Ministry of Construction on the issuance of the Water Supply Safety Assurance Regulation applies to relevant agencies, organizations, and individuals. The Decision shall take effect fifteen days from the date of publication in the Official Gazette.

적용 범위

Ministries, ministerial-level agencies, government agencies, People's Committees, People's Councils of provinces and centrally governed cities, and related organizations and individuals.

핵심 사항

  • Ministries, ministerial-level agencies, government agencies, People's Committees, People's Councils of provinces and centrally governed cities, and related organizations and individuals shall be responsible for implementing this Decision.

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • Positive impact: Ensuring water supply safety for the people, improving the quality of clean water service provision.
  • Negative impact: May increase investment and operation costs for water supply systems for agencies and organizations.

❓ 자주 묻는 질문

Who does this Decision apply to?

This Decision applies to Ministries, ministerial-level agencies, government agencies, People's Committees, People's Councils of provinces and centrally governed cities, and related organizations and individuals.

When does this Decision come into effect?

This Decision shall take effect fifteen days from the date of publication in the Official Gazette.

What must organizations and individuals implement according to this Decision?

Organizations and individuals related to this matter must be responsible for implementing this Decision.

When was the Water Supply Safety Assurance Regulation issued?

Decision No. 16/2008/QD-BXD of the Ministry of Construction has issued the Water Supply Safety Assurance Regulation.

What are the specific contents of the Water Supply Safety Assurance Regulation?

The specific contents of the Water Supply Safety Assurance Regulation are not stated in this Decision; reference should be made to the issued Regulation.

전문

MINISTRY OF CONSTRUCTION

SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Independence – Freedom – Happiness

Number: 16/2008/QD-BXD

Hanoi, December 31, 2008

 

Pursuant to …;

Regarding the issuance of the Water Supply Safety Assurance Regulation

THE MINISTER OF CONSTRUCTION

Pursuant to Decree No. 17/2008/NĐ-CP dated February 4, 2008 of the Government stipulating the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Ministry of Construction;

Pursuant to Decree No. 117/2007/NĐ-CP dated July 11, 2007 of the Government on the production, supply, and consumption of clean water;

At the proposal of the Director of the Technical Infrastructure Department,

DECISION:

Article 1. The "Water Supply Safety Assurance Regulation" is promulgated together with this Decision.

Article 2. This Decision shall take effect fifteen days from the date of publication in the Official Gazette.

Article 3. Ministries, ministerial-level agencies, government agencies, People's Committees, People's Councils of provinces and centrally governed cities, and relevant organizations and individuals are responsible for implementing this Decision./.

 

THE MINISTER

(signed)


Nguyen Hong Quan

 

원본 문서(PDF)

새 탭에서 PDF 열기 ↗

관계도

↑ 근거 및 이 문서에 영향을 주는 문서
16/2008/QĐ-BXD
Decision No. 16/2008/QD-BXD on the issuance of the Water Supply Safety Assurance Regulation
Expired

문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.