Circular No. 16/2010/TT-BYT Issuing National Technical Regulations on Substances Used to Supplement Iron in Food

Circular No. 16/2010/TT-BYT issuing National Technical Regulations on Substances Used to Supplement Iron in Food shall take effect from January 1, 2011. This Circular specifies the substances for iron supplementation in food.

文号16/2010/TT-BYT
文件类型Circular
发布机关Ministry of Health
签署人Trịnh Quân Huấn — Thứ trưởng
更新27/06/2026
行业Health
领域Uncategorized
发布日期20/05/2010
生效日期01/01/2011
失效日期
状态In effect
✦ 智能摘要

Circular No. 16/2010/TT-BYT issuing National Technical Regulations on Substances Used to Supplement Iron in Food shall take effect from January 1, 2011. This Circular specifies the substances for iron supplementation in food.

要点

  • The Food Safety Agency and units under the Ministry of Health, Directors of Health Departments of centrally governed cities and provinces, and related organizations and individuals → shall be responsible for implementing this Circular.
  • National Technical Regulations on Substances Used to Supplement Iron in Food → are issued together with this Circular.

🌐 本文件的社会影响

  • Positive impact: Ensuring food safety, providing essential nutrients for consumers.
  • Negative impact: May cause difficulties in producing and managing iron-supplementing products.

❓ 常见问题

What contents does the National Technical Regulation on Substances Used to Supplement Iron in Food include?

This Circular does not specify the contents of the National Technical Regulation on Substances Used to Supplement Iron in Food, but only mentions its issuance together with the Circular.

When does this Circular take effect?

This Circular takes effect from January 1, 2011.

What must organizations and individuals related to this Circular do to comply with it?

The Food Safety Agency, Heads of units under the Ministry of Health, Directors of Health Departments of centrally governed cities and provinces, and related organizations and individuals must be responsible for implementing this Circular.

On what legal basis is this Circular based?

This Circular is based on the Law on Standards and Technical Regulations, Decree No. 127/2007/NĐ-CP, Ordinance on Food Safety, Decree No. 163/2004/NĐ-CP, and Decree No. 188/2007/NĐ-CP.

When were the National Technical Regulations on Substances Used to Supplement Iron in Food issued?

National Technical Regulations on Substances Used to Supplement Iron in Food were issued together with Circular No. 16/2010/TT-BYT and shall take effect from January 1, 2011.

全文

MINISTRY OF HEALTH

SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Independence – Freedom – Happiness

NUMBER: 16/2010/TT-BYT
HA NOI, May 20, 2010

CIRCULAR

ISSUING NATIONAL TECHNICAL REGULATIONS ON SUBSTANCES USED FOR IRON FORTIFICATION IN FOODS

TO SUPPLEMENT IRON INTO FOODS

WHEREAS, the Law on Standards and Technical Regulations dated June 29, 2006;Decree No. 127/2007/NĐ-CP dated August 1, 2007 of the Government detailing implementation of certain provisions of the Law on Standards and Technical Regulations;

WHEREAS, the Ordinance on Food Safety dated August 7, 2003;WHEREAS, Decree No. 163/2004/NĐ-CP dated September 7, 2004 of the Government detailing implementation of certain articles of the Ordinance on Food Safety;

WHEREAS, Decree No. 188/2007/NĐ-CP dated December 27, 2007 of the Government stipulating functions, tasks, powers, and organizational structure of the Ministry of Health;

AT THE PROPOSAL OF THE DIRECTOR OF THE FOOD SAFETY AGENCY, THE DIRECTOR OF THE SCIENCE AND TRAINING DEPARTMENT, AND THE DIRECTOR OF THE LEGAL AFFAIRS DEPARTMENT,

c) Enterprises may be granted permission for no more than one block out of the total three dual-frequency blocks (FDD) B

Article 1. 1. National Technical Regulation on Railway Traffic Signals, number QCVN 21:2025/BXD.

QCVN 3-3:2010/BYT - NATIONAL TECHNICAL REGULATION ON SUBSTANCES USED FOR IRON FORTIFICATION IN FOODS.

Article 2. THIS CIRCULAR TAKES EFFECT FROM JANUARY 1, 2011.

Article 3. THE DIRECTOR OF THE FOOD SAFETY AGENCY, HEADS OF UNITS UNDER THE MINISTRY OF HEALTH, UNITS DIRECTLY UNDER THE MINISTRY OF HEALTH; DIRECTORS OF PROVINCE HEALTH SERVICES, DIRECTORS OF CITY HEALTH SERVICES UNDER THE CENTRAL GOVERNMENT, AND ASSOCIATED ORGANIZATIONS AND INDIVIDUALS ARE RESPONSIBLE FOR IMPLEMENTATION OF THIS CIRCULAR./.

DEPUTY MINISTER

DEPUTY MINISTER

TRINH QUAN HUYNH


                                                      


原始文件(PDF)

在新标签页打开PDF ↗