Decision No. 160/CP Regarding the establishment of the Institute for Applied Technology Research

Decision No. 160/CP of the Government Chairman establishes the Institute for Applied Technology Research under the Ministry of Science, Technology, and Environment. The Institute has its own legal personality, seal, and separate account. The Decision also stipulates the organizational structure for research, leadership, and implementation.

문서 번호160/CP
문서 유형Decision
발행 기관Ministry of Science and Technology
서명자Nguyễn Khánh — Đang cập nhật
업데이트02. 07. 2026
분야Uncategorized
발행일06. 04. 1994
발효일06. 04. 1994
효력 만료일
상태In effect
✦ 스마트 요약

Decision No. 160/CP of the Government Chairman establishes the Institute for Applied Technology Research under the Ministry of Science, Technology, and Environment. The Institute has its own legal personality, seal, and separate account. The Decision also stipulates the organizational structure for research, leadership, and implementation.

핵심 사항

  • The Institute for Applied Technology Research is established under the Ministry of Science, Technology, and Environment
  • The Institute has its own legal personality, seal, and separate account at the State Treasury
  • The Minister of Science, Technology, and Environment decides on the establishment, dissolution, and specific tasks of organizations within the Institute
  • The Institute is led by the Director, with one to two Deputy Directors appointed and relieved of duty by the Minister of Science, Technology, and Environment
  • This Decision takes effect from the date of issuance and abolishes previous regulations that conflict with this Decision

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • To create a foundation for applied technology research serving economic and social development
  • To improve the quality of scientific research and technology transfer within the state organization system

❓ 자주 묻는 질문

When was the Institute for Applied Technology Research established?

The Institute for Applied Technology Research was established according to Decision No. 160/CP of the Government Chairman, effective from the date of issuance.

Under which authority does the Institute for Applied Technology Research fall?

The Institute for Applied Technology Research is under the Ministry of Science, Technology, and Environment.

Does the Institute have legal personality?

Yes, the Institute for Applied Technology Research has its own legal personality, seal, and separate account at the State Treasury.

Who decides on the establishment and dissolution of organizations within the Institute?

The Minister of Science, Technology, and Environment decides on the establishment, dissolution, and specific tasks of organizations within the Institute.

Who leads the Institute?

The Institute for Applied Technology Research is led by the Director. The Director has one to two Deputy Directors assisting, appointed and relieved of duty by the Minister of Science, Technology, and Environment.

전문

PRIME MINISTER

SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Independence – Freedom – Happiness

NUMBER: 160/CP
HA NOI, April 6, 1994

Pursuant to …;

OF THE PRIME MINISTER

REGARDING THE ESTABLISHMENT OF THE INSTITUTE FOR TECHNOLOGY APPLICATION RESEARCH 

PRIME MINISTER

Pursuant to the Government Organization Law dated September 30, 1992;

Pursuant to Decree No. 65/CP dated September 29, 1993 of the Government on the reorganization of the National Institute of Technology Research;

Considering the proposal of the Minister of Science, Technology and Environment and the Minister, Head of the Organization and Cadres Affairs Council of the Government;

DECISION:

Article 1. The Institute for Technology Application Research under the Ministry of Science, Technology and Environment is hereby established based on the reorganization of scientific research units of the former National Institute of Technology Research.

The Institute for Technology Application Research is a public service entity with legal personality, having its own seal and separate account at the State Treasury.

Article 2. The research organization of the Institute shall consist of Institutes or Research and Development Centers. The Minister of Science, Technology and Environment shall decide on the establishment, dissolution, and specific tasks of organizations within the Institute, and approve the organizational and operational charter of the Institute.

Article 3. The Institute for Technology Application Research shall be led by the Director, assisted by one or two Deputy Directors. The Director and Deputy Directors shall be appointed and relieved of their duties by the Minister of Science, Technology and Environment.

Article 4. This Decision shall take effect from the date of issuance. All previous regulations contrary to this Decision shall be abolished.

The Minister of Science, Technology and Environment, the Minister, Head of the Organization and Cadres Affairs Council of the Government, the Ministers, Heads of ministerial-level agencies, Heads of agencies under the Government, Chairpersons of People's Committees of provinces and centrally governed cities related to this matter are responsible for implementing this Decision./.

UNDER REVIEW
(Signed)
Nguyen Khanh
이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

관계도

↑ 근거 및 이 문서에 영향을 주는 문서
160/CP
Decision No. 160/CP Regarding the establishment of the Institute for Applied Technology Research
In effect

문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.