Decision No. 161-TTg Regarding the Assignment of Postgraduate Training Tasks to the South Agricultural Science Institute

Decision No. 161-TTg assigns postgraduate training tasks to the South Agricultural Science Institute, while stipulating that relevant Ministries and agencies are responsible for implementation. This document does not contain specific content regarding the rights and obligations of any individual or organization.

Số hiệu161-TTg
Loại văn bảnDecision
Cơ quan ban hànhMinistry of Agriculture and Environment
Người kýNguyễn Khánh — Phó Thủ tướng
Cập nhật02/07/2026
Lĩnh vựcUncategorized
Ngày ban hành12/12/1992
Ngày áp dụng12/12/1992
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
✦ Tóm lược thông minh

Decision No. 161-TTg assigns postgraduate training tasks to the South Agricultural Science Institute, while stipulating that relevant Ministries and agencies are responsible for implementation. This document does not contain specific content regarding the rights and obligations of any individual or organization.

Các điểm cốt lõi

  • The South Agricultural Science Institute → is assigned the task of conducting postgraduate training.
  • The Ministry of Education and Training and the Ministry of Science, Technology, and Environment → specify the fields of study at the South Agricultural Science Institute.
  • The Minister of Education and Training; the Minister of Science, Technology, and Environment; the Minister of Agriculture and Rural Development; the Minister of Finance; and the heads of relevant Ministries and agencies → are responsible for implementing this Decision.

🌐 Tác động xã hội từ văn bản này

  • Positive impact: Enhancing the quality of human resources in the agricultural sector through postgraduate training.
  • Negative impact: No specific negative impacts are mentioned.

❓ Câu hỏi thường gặp

What task will be assigned to the South Agricultural Science Institute?

The South Agricultural Science Institute will be assigned the task of conducting postgraduate training according to this Decision.

Which Ministries are responsible for specifying the fields of study at the South Agricultural Science Institute?

The Ministry of Education and Training and the Ministry of Science, Technology, and Environment will specify the fields of study at the South Agricultural Science Institute.

What responsibilities do relevant Ministries and agencies have in implementing this Decision?

The Minister of Education and Training; the Minister of Science, Technology, and Environment; the Minister of Agriculture and Rural Development; the Minister of Finance; and the heads of relevant Ministries and agencies will be responsible for implementing this Decision.

When does this Decision take effect?

This Decision takes effect immediately upon issuance and does not specify a particular date.

Toàn văn

PRIME MINISTER
********

SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM
Independence - Freedom - Happiness
********

Number: 161-TTg

Hanoi, December 12, 1992

 Pursuant to …;

ON ASSIGNING THE TASK OF GRADUATE EDUCATION TO THE SOUTHERN AGRICULTURAL SCIENCE INSTITUTE

PRIME MINISTER

Pursuant to Decision No. 224-TTg dated May 24, 1976 of the Prime Minister on graduate education within the country;

Considering the proposal of the Ministry of Agriculture and Rural Development (document No. 2124-NN-KHKT/CV dated December 9, 1992); the Ministry of Education and Training (document No. 232-SĐH dated January 13, 1992); the State Scientific Council (document No. 799/TCCB dated July 1, 1992);

Pursuant to …;

Article 1. Assigns the Southern Agricultural Science Institute under the Ministry of Agriculture and Rural Development the task of conducting graduate education.

Article 2. The Ministry of Education and Training shall, together with the Ministry of Science and Technology, define the fields of study at the Southern Agricultural Science Institute.

Article 3. The Ministers of Education and Training, Science and Technology, Agriculture and Rural Development, Finance, and the Heads of relevant Ministries and agencies are responsible for implementing this Decision.

 

Nguyen Khanh

(Signed)

 

Văn bản gốc (PDF)

Mở PDF trong tab mới ↗

Bản đồ quan hệ

161-TTg
Decision No. 161-TTg Regarding the Assignment of Postgraduate Training Tasks to the South Agricultural Science Institute
In effect

Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.