Decision No. 1643/1998/QD-BGTVT issues regulations on standards, duties, responsibilities, authorities, rewards, and disciplinary measures for inspection officers at motor vehicle inspection units on roadways. This document aims to ensure the quality of motor vehicle inspection work on roadways.
适用范围
Inspection officers at motor vehicle inspection units on roadways
要点
- Inspection officers must meet the standards regarding professional qualifications, vocational skills, and professional ethics (Article 2).
- Inspection officers have the duty to carry out motor vehicle inspection work on roadways in accordance with the provisions of the law (Article 3).
- Inspection officers are responsible for the results of their work and must comply with the provisions regarding professional ethics (Article 4).
- Inspection officers will be rewarded if they achieve outstanding results in inspection work (Article 7).
- Inspection officers will be disciplined if they violate the provisions concerning standards, duties, and responsibilities (Article 8).
🌐 本文件的社会影响
- Enhance the quality of motor vehicle inspection work on roadways.
- Reduce the risk of traffic accidents caused by vehicles that do not meet technical safety standards.
- Inspection officers have motivation to improve their professional qualifications and professional ethics.
❓ 常见问题
Which entities must comply with the regulations on standards, duties, and responsibilities of inspection officers?
Inspection officers at motor vehicle inspection units on roadways
What actions will be taken against inspection officers who violate the regulations?
They will be disciplined according to the provisions of Article 8.
全文
Pursuant to …;
Issuing Regulations on standards, duties, responsibilities, authorities, rewards, and disciplinary actions for motor vehicle inspection officers at motor vehicle inspection units
officers conducting vehicle inspections at motor vehicle inspection units
_______________________________________
THE MINISTER OF TRANSPORTATION
Pursuant to Decree No. 22/CP dated March 22, 1994 of the Government stipulating the tasks, authorities, responsibilities for state management, and organizational structure of the Ministry of Transport.
Pursuant to Decree No. 36/CP dated May 29, 1995 of the Government on ensuring traffic order and safety on roads and urban traffic order and safety.
Pursuant to Decision No. 75/TTg dated February 3, 1997 of the Prime Minister stipulating the tasks, authorities, and organizational structure of the Vietnam Motor Vehicle Inspection Agency.
At the proposal of the Director of the Personnel Department, the Director of the Legal Affairs Department, and the Director of the Vietnam Motor Vehicle Inspection Agency,
Pursuant to …;
Article 1. The attached decision hereby promulgates "Regulations on standards, duties, responsibilities, authorities, rewards, and disciplinary actions for motor vehicle inspection officers at motor vehicle inspection units."
12/2025/TT-BNNMT dated June 19, 2025 issued by the Minister of Agriculture and EnvironmentThis decision takes effect fifteen days from the date of signature. All previous regulations that conflict with this decision are repealed.
Article 3. The Heads of the Ministry's Office, the Director of the Personnel Department, the Director of the Legal Affairs Department, the Director of the Vietnam Motor Vehicle Inspection Agency, the Directors of the Departments of Transport (Departments of Public Works and Transportation), the Heads of relevant units, and individuals involved in motor vehicle inspection units shall be responsible for implementing this decision.
|
DEPUTY MINISTER DEPUTY MINISTER (Signed) La Ngoc Khue |
关系图
点击文件即可打开。红色边框＝改变效力的关系。
译本
本文件提供以下语言版本：