Decree-Law No. 165/SL of 1948 renames the National Military General Headquarters and Self-Defense Militia to the General Headquarters of the Vietnam National Army and People's Militia, and simultaneously changes the title of the head position.
Đối tượng áp dụng
The General Headquarters of the Vietnam National Army and People's Militia
Các điểm cốt lõi
- The National Military General Headquarters and Self-Defense Militia of Vietnam is renamed as the General Headquarters of the Vietnam National Army and People's Militia (Article 1).
- The Commander-in-Chief of the National Military General Headquarters and Self-Defense Militia of Vietnam has his title changed to Commander-in-Chief of the Vietnam National Army and People's Militia (Article 2).
🌐 Tác động xã hội từ văn bản này
- Positive impact: Renaming and changing titles enhance the prestige and status of the military headquarters.
- Negative impact: Confusion may arise during the transition period regarding names and positions.
❓ Câu hỏi thường gặp
What is the new name of the General Headquarters?
The new name is the General Headquarters of the Vietnam National Army and People's Militia (Article 1).
How does the title of the head position change?
The title changes to Commander-in-Chief of the Vietnam National Army and People's Militia (Article 2).
Toàn văn
DECREE-LAW
NO. 165 DATED APRIL 14, 1948
CHAIRMAN OF THE GOVERNMENT OF THE DEMOCRATIC REPUBLIC OF VIETNAM
Pursuant to Decree-Law No. 47/SL dated May 1, 1947 on the organization of the General Command of the National Army and People's Self-Defense Forces of Vietnam,
In response to a proposal by the General Commander of the National Army and People's Self-Defense Forces of Vietnam,
ISSUES THE FOLLOWING DECREE-LAW:
Article 1
The General Command of the National Army and People's Self-Defense Forces of Vietnam is now renamed as: The General Command of the National Army and People's Militia of Vietnam.
Article 2
The General Commander of the National Army and People's Self-Defense Forces of Vietnam shall henceforth be titled as: General Commander of the National Army and People's Militia of Vietnam.
Article 3
This Decree-Law is to be implemented by the General Commander of the National Army and People's Militia of Vietnam.
|
Ho Chi Minh (Signed)
|
Tải văn bản
Văn bản này đang được cập nhật văn bản gốc, vui lòng xem nội dung toàn văn và kiểm tra lại sau.
Bản đồ quan hệ
Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.
Bản dịch
Văn bản này có sẵn ở các ngôn ngữ sau: