Decree No. 265/SLM in 1947 stipulates the merger of Quang Yen Province into Zone 12 regarding all aspects of anti-war administration and military affairs. This document takes effect from the date of issuance.
Đối tượng áp dụng
Anti-War Committee of Zone 3, Anti-War Committee of Zone 12, and Chief of the Office of the President of the Government
Các điểm cốt lõi
- Quang Yen Province (including Hong Gai area) is merged into Zone 12 regarding all aspects of anti-war administration and military affairs - Article 1
- The Anti-War Committee of Zone 3, the Anti-War Committee of Zone 12, and the Chief of the Office of the President of the Government must implement this decree - Article 2
- This decree takes effect from the date of issuance.
🌐 Tác động xã hội từ văn bản này
- Merging Quang Yen Province into Zone 12 helps to strengthen organizational and command capabilities for anti-war efforts in the region.
- For residents of Quang Yen Province, this may lead to changes in administrative and military management.
❓ Câu hỏi thường gặp
Into which zone is Quang Yen Province merged?
Quang Yen Province is merged into Zone 12.
Which agencies must implement this decree?
The Anti-War Committee of Zone 3, the Anti-War Committee of Zone 12, and the Chief of the Office of the President of the Government must implement this decree.
When does this decree take effect?
This decree takes effect from the date of issuance.
Toàn văn
DECREE-LAW
OF THE CHAIRMAN OF THE GOVERNMENT OF THE DEMOCRATIC REPUBLIC OF VIETNAM
NO. 265 ON November 25, 1947
THE CHAIRMAN OF THE GOVERNMENT OF THE DEMOCRATIC REPUBLIC OF VIETNAM
Pursuant to the proposal of the Ministry of Interior, the Ministry of National Defense and the General Command of the National Army,
After deliberation by the Council of Ministers,
ISSUES THE DECREE-LAW:
Article 1
The province of Quảng Yên (including the area of Hồng Gai) shall be incorporated into War Zone 12, in all aspects of anti-French resistance administration and military affairs.
Article 2
The Anti-French Resistance Committee of War Zone 3, the Anti-French Resistance Committee of War Zone 12, and the Office of the Chairman of the Government shall implement this decree-law accordingly.
|
Ho Chi Minh (Signed)
|
Tải văn bản
Văn bản này đang được cập nhật văn bản gốc, vui lòng xem nội dung toàn văn và kiểm tra lại sau.
Bản đồ quan hệ
Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.
Bản dịch
Văn bản này có sẵn ở các ngôn ngữ sau: