Decree No. 165/SLM On the merger of Quang Yen Province into Zone 12

Decree No. 265/SLM in 1947 stipulates the merger of Quang Yen Province into Zone 12 regarding all aspects of anti-war administration and military affairs. This document takes effect from the date of issuance.

文号165/SLM
文件类型Decree
发布机关Central Account
签署人Hồ Chí Minh — Chủ tịch Chính phủ
更新20/06/2026
领域Uncategorized
发布日期25/11/1947
生效日期10/12/1947
失效日期
状态Expired
✦ 智能摘要

Decree No. 265/SLM in 1947 stipulates the merger of Quang Yen Province into Zone 12 regarding all aspects of anti-war administration and military affairs. This document takes effect from the date of issuance.

适用范围

Anti-War Committee of Zone 3, Anti-War Committee of Zone 12, and Chief of the Office of the President of the Government

要点

  • Quang Yen Province (including Hong Gai area) is merged into Zone 12 regarding all aspects of anti-war administration and military affairs - Article 1
  • The Anti-War Committee of Zone 3, the Anti-War Committee of Zone 12, and the Chief of the Office of the President of the Government must implement this decree - Article 2
  • This decree takes effect from the date of issuance.

🌐 本文件的社会影响

  • Merging Quang Yen Province into Zone 12 helps to strengthen organizational and command capabilities for anti-war efforts in the region.
  • For residents of Quang Yen Province, this may lead to changes in administrative and military management.

❓ 常见问题

Into which zone is Quang Yen Province merged?

Quang Yen Province is merged into Zone 12.

Which agencies must implement this decree?

The Anti-War Committee of Zone 3, the Anti-War Committee of Zone 12, and the Chief of the Office of the President of the Government must implement this decree.

When does this decree take effect?

This decree takes effect from the date of issuance.

全文

DECREE-LAW

OF THE CHAIRMAN OF THE GOVERNMENT OF THE DEMOCRATIC REPUBLIC OF VIETNAM

NO. 265 ON November 25, 1947

 

THE CHAIRMAN OF THE GOVERNMENT OF THE DEMOCRATIC REPUBLIC OF VIETNAM

Pursuant to the proposal of the Ministry of Interior, the Ministry of National Defense and the General Command of the National Army,

After deliberation by the Council of Ministers,

 

ISSUES THE DECREE-LAW:

Article 1

The province of Quảng Yên (including the area of Hồng Gai) shall be incorporated into War Zone 12, in all aspects of anti-French resistance administration and military affairs.

Article 2

The Anti-French Resistance Committee of War Zone 3, the Anti-French Resistance Committee of War Zone 12, and the Office of the Chairman of the Government shall implement this decree-law accordingly.

 

 

Ho Chi Minh

(Signed)

 

 

 

本文件的原始文件正在更新中,请先查看全文,稍后再来查看。

下载

本文件的原始文件正在更新中,请先查看全文,稍后再来查看。

关系图

↑ 依据及影响本文件的文件
依据 1
165/SLM
Decree No. 165/SLM On the merger of Quang Yen Province into Zone 12
Expired

点击文件即可打开。红色边框=改变效力的关系。