Decision No. 1674/QD-BNN-KH on the Action Program to implement Resolution No. 4 of the 10th Central Committee of the Communist Party of Vietnam and Resolution No. 27/2007/NQ-CP dated May 30, 2007 of the Government regarding the Action Program for the Vietnam Marine Strategy until 2020.

Decision No. 1674/QD-BNN-KH promulgates the Action Program of the Ministry of Agriculture and Rural Development to implement Resolution No. 4 of the 10th Central Committee of the Communist Party of Vietnam and Resolution No. 27/2007/NQ-CP of the Government on the Vietnam Marine Strategy until 2020. This Decision replaces Decision No. 09/2007/QD-BTS.

문서 번호1674/QĐ-BNN-KH
문서 유형Decision
발행 기관Ministry of Agriculture and Environment
서명자Cao Đức Phát — Bộ trưởng
업데이트28. 06. 2026
산업Agriculture and Rural Development
분야Uncategorized
발행일04. 06. 2008
발효일04. 06. 2008
효력 만료일
상태In effect
✦ 스마트 요약

Decision No. 1674/QD-BNN-KH promulgates the Action Program of the Ministry of Agriculture and Rural Development to implement Resolution No. 4 of the 10th Central Committee of the Communist Party of Vietnam and Resolution No. 27/2007/NQ-CP of the Government on the Vietnam Marine Strategy until 2020. This Decision replaces Decision No. 09/2007/QD-BTS.

핵심 사항

  • The Ministry of Agriculture and Rural Development → promulgates the Action Program on the Vietnam Marine Strategy until 2020.
  • Heads of agencies, units, and organizations under the Ministry → are responsible for implementing this Decision.
  • Chairmen of the Board of Directors, General Directors of State-owned Enterprises, Directors of enterprises under the Ministry, and Directors of Departments of Agriculture and Rural Development of coastal provinces and cities → are responsible for implementing this Decision.

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • Positive impacts: Strengthening management and sustainable development of aquatic resources, protecting the marine environment.
  • Negative impacts: May cause difficulties in adjusting current activities of coastal enterprises.

❓ 자주 묻는 질문

What are the main contents of this Action Program?

This Action Program does not specify the contents but refers to the issuance of the program according to the Resolutions of the Central Committee of the Communist Party of Vietnam and the Government.

Which Decision does this Decision replace?

Decision No. 09/2007/QD-BTS dated July 31, 2007, of the Minister of Fisheries.

When does this Decision take effect?

This Decision takes effect from the date of signature.

Which agencies and units are responsible for implementing this Decision?

Heads of agencies, units, and organizations under the Ministry of Agriculture and Rural Development; Chairmen of the Board of Directors, General Directors of State-owned Enterprises, Directors of enterprises under the Ministry, and Directors of Departments of Agriculture and Rural Development of coastal provinces and cities.

전문

MINISTER OF AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT

AND RURAL DEVELOPMENT


SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM

Independence – Freedom – Happiness

No.: 1674/QD-BNN-KH

Date: June 4, 2008

Pursuant to …;

Action Program to Implement Resolution No. 4 of the Fourth Plenary Session of the Central Committee of the Communist Party of Vietnam, Term X, and Resolution No. 27/2007/NQ-CP dated May 30, 2007 of the Government on the Action Program for the Vietnam Marine Strategy until 2020

THE MINISTER OF AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT

Pursuant to Resolution No. 09-NQ/TW dated February 9, 2007 of the Fourth Plenary Session of the Central Committee of the Communist Party of Vietnam, Term X;

Pursuant to Resolution No. 27/2007/NQ-CP dated May 30, 2007 of the Government promulgating the Action Program of the Government to implement Resolution No. 4 of the Fourth Plenary Session of the Central Committee of the Communist Party of Vietnam, Term X on the Vietnam Marine Strategy until 2020;

Pursuant to Decree No. 01/2008/ND-CP dated January 3, 2008 of the Government stipulating the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Ministry of Agriculture and Rural Development;

At the proposal of the Director of the Planning Department,

Pursuant to …;

Article 1. Attached hereto is the Action Program of the Ministry of Agriculture and Rural Development to implement Resolution No. 4 of the Fourth Plenary Session of the Central Committee of the Communist Party of Vietnam, Term X and Resolution No. 27/2007/NQ-CP dated May 30, 2007 of the Government promulgating the Action Program for the Vietnam Marine Strategy until 2020.

Article 2. This Decision replaces Decision No. 09/2007/QD-BTS dated July 31, 2007 of the Minister of Fisheries and takes effect from the date of signature.

Article 3. Heads of agencies, units, and organizations under the Ministry of Agriculture and Rural Development; Chairmen of the Boards of Directors, General Directors of State-owned Enterprises, Directors of enterprises under the Ministry, and Directors of Departments of Agriculture and Rural Development of coastal provinces and cities are responsible for implementing this Decision.

THE MINISTER

Cao Duc Phat
이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

관계도

1674/QĐ-BNN-KH
Decision No. 1674/QD-BNN-KH on the Action Program to implement Resolution No. 4 of the 10th Central Committee of the Communist Party of Vietnam and Resolution No. 27/2007/NQ-CP dated May 30, 2007 of the Government regarding the Action Program for the Vietnam Marine Strategy until 2020.
In effect

문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.