Decision No. 1675/2004/QĐ-BTM of the Ministry of Trade approving the National Priority Trade Promotion Program for 2004 supplement, focusing on the National Electronic Commerce Gateway - ECVN with a total budget of 17 billion VND. The implementation period is from 2004 to 2006.
핵심 사항
- Department of Trade Promotion → responsible for the National Electronic Commerce Gateway - ECVN project
- Department of Electronic Commerce → directly organize the implementation
- State support portion: 15 billion VND
- Support from other sources: 2 billion VND
- Implementation period: 2004 - 2006
🌐 이 문서의 사회적 영향
- Create opportunities for businesses and consumers to develop electronic commerce.
- Reduce transaction costs through the use of technology
- Require significant financial resources to implement, which may put pressure on the budget
❓ 자주 묻는 질문
What is the total budget for implementing the project?
The total budget for implementing the project is 17 billion VND, including 15 billion VND from state support and 2 billion VND from other sources.
How long is the implementation period for the project?
The implementation period for the project is from 2004 to 2006.
What responsibilities do the Department of Trade Promotion and the Department of Electronic Commerce have in implementing the project?
The Department of Trade Promotion is responsible for leading the project, while the Department of Electronic Commerce directly organizes its implementation.
When does this decision take effect?
This decision takes effect fifteen days after its publication in the Official Gazette.
전문
DECISION OF THE MINISTER OF TRADE
Approving the national key trade promotion program for the additional year 2004 - Total budget: 17 billion VND, including:

THE MINISTER OF TRADE
Pursuant to Decree No. 29/2004/NĐ-CP dated January 16, 2004 of the Government stipulating the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Ministry of Commerce;
Pursuant to Decision No. 104/2003/QD-BTM dated January 24, 2003 of the Minister of Trade promulgating the Regulations on the construction and management of national key trade promotion programs;
Pursuant to Circular No. 1587/CP-KTTH dated October 22, 2004 of the Prime Minister on supplementing the National Key Trade Promotion Program 2004;
At the proposal of the Director of the Trade Promotion Department and the Head of the Electronic Commerce Department,
DECISION:
Article 1. Approves the supplementary project "National Electronic Commerce Gateway - ECVN" to be included in the National Key Trade Promotion Program for 2004.
- Implementation period: 2004 - 2006.
+ State support portion: 15 billion VND
+ Support from other sources: 2 billion VND.
The Director of the Trade Promotion Agency and the Department Head of the E-commerce Department under the Ministry of Trade are responsible for implementing this Decision./.
Article 2. The Trade Promotion Department shall be the leading entity of the project; the Electronic Commerce Department shall be the direct implementing entity.
Article 3. The Standard Measurement Quality Control Department shall be responsible for organizing and guiding the implementation of the Regulations adopted herein.
Article 4. Mai Van Dau
DEPUTY MINISTER
관계도
문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.