Decree No. 168 establishes the Vietnam Bacteriology Institute Thuan Hoa

Decree No. 168 establishes the Vietnam Bacteriology Institute Thuan Hoa in Central Vietnam to produce biochemical drugs and conduct bacteriological research, serving the healthcare needs of this region. The Institute is under the control of the Director of Health for Central Vietnam and its operating budget is provided by the Central Vietnam budget.

문서 번호168
문서 유형Decree
발행 기관Central Account
서명자Huỳnh Thúc Kháng — Bộ trưởng
업데이트18. 06. 2026
분야Uncategorized
발행일27. 08. 1946
발효일11. 09. 1946
효력 만료일
상태Expired
✦ 스마트 요약

Decree No. 168 establishes the Vietnam Bacteriology Institute Thuan Hoa in Central Vietnam to produce biochemical drugs and conduct bacteriological research, serving the healthcare needs of this region. The Institute is under the control of the Director of Health for Central Vietnam and its operating budget is provided by the Central Vietnam budget.

적용 범위

Vietnam Bacteriology Institute Thuan Hoa; relevant functional agencies such as the Ministry of Social Affairs, the Ministry of Home Affairs, the Ministry of Finance

핵심 사항

  • The Vietnam Bacteriology Institute Thuan Hoa is established in Central Vietnam (First Clause)
  • The Institute is under the control of the Director of Health for Central Vietnam (Second Clause)
  • The Director and heads of specialized departments are appointed by the Minister of Social Affairs upon recommendation of the Director of the Central Health Department or delegated to the Director of the Central Health Department to appoint (Third Clause)
  • The Institute operates on the budget of Central Vietnam (Fourth Clause)

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • The Vietnam Bacteriology Institute Thuan Hoa will supply biochemical drugs to hospitals in Central Vietnam, improving healthcare quality for residents.
  • The Central Vietnam budget must allocate additional funds to maintain the operation of the Institute, creating a financial burden for the local budget.

❓ 자주 묻는 질문

Where is the Vietnam Bacteriology Institute Thuan Hoa established?

The Vietnam Bacteriology Institute Thuan Hoa is established in Central Vietnam, specifically in Thuan Hoa Province.

Who is directly responsible for managing the Vietnam Bacteriology Institute Thuan Hoa?

The Director of Health for Central Vietnam will directly control the Vietnam Bacteriology Institute Thuan Hoa.

전문

DECREE

No. 168 dated August 27, 1946

CHAIRMAN OF THE GOVERNMENT OF THE DEMOCRATIC REPUBLIC OF VIETNAM

Considering the current situation in Central Vietnam, it is necessary to establish a Bacteriology Institute to supply biological medicines for hospitals in Central Vietnam;

In accordance with Circular No. 18 dated April 18, 1946 defining the scope of Decrees and Ordinances;

In accordance with the proposal of the Minister of Social Affairs;

After the Council of Ministers has reached an agreement;

ISSUES THE DECREE:

Clause 1- The establishment of a research and testing institution named the Bacteriology Institute of Thuan Hoa in Central Vietnam to supplement medical services by producing biological medicines and conducting bacteriological research and testing according to Pasteur methods.

Clause 2- The Bacteriology Institute of Thuan Hoa shall be directly supervised by the Director of Health for Central Vietnam.

Clause 3 - The Director of the Bacteriology Institute of Thuan Hoa and heads of specialized departments shall be appointed by the Minister of Social Affairs upon recommendation from the Director of the Central Health Department. The Minister of Social Affairs may delegate authority to the Director of Health for Central Vietnam to employ other staff.

Clause 4- The Bacteriology Institute of Thuan Hoa shall be funded by the Central Vietnam budget.

Clause 5- The Ministers of Interior, Finance, and Social Affairs are responsible for implementing this Decree.

 

Huynh Thuc Khang

(Signed)

 

 

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

다운로드

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

관계도

↑ 근거 및 이 문서에 영향을 주는 문서
근거 1
168
Decree No. 168 establishes the Vietnam Bacteriology Institute Thuan Hoa
Expired
↓ 이 문서의 영향을 받는 문서
세부 규정 1

문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.