홈 › Decree › 169

Decree No. 169 On the Appointment of Positions in the Office and Departments of the Deputy Ministry of Public Security

This decree was issued by the President of the Vietnam Democratic Republic in 1953 to appoint positions within the Office and Departments of the Deputy Ministry of Public Security, including the Director of the Office, Directors, and Deputy Directors of some Departments.

문서 번호169
문서 유형Decree
발행 기관Central Account
서명자Hồ Chí Minh — Chủ tịch nước
업데이트18. 06. 2026
분야Uncategorized
발행18. 07. 1953
발효18. 07. 1953
발효일01. 01. 1960
상태Expired
✦ 스마트 요약

This decree was issued by the President of the Vietnam Democratic Republic in 1953 to appoint positions within the Office and Departments of the Deputy Ministry of Public Security, including the Director of the Office, Directors, and Deputy Directors of some Departments.

핵심 사항

  • The President of the Vietnam Democratic Republic appoints Mr. Nguyen Van Ngoc as Director of the Office of the Deputy Ministry of Public Security (Article 1, Section 1).
  • Mr. Ngo Ngoc Du is appointed as Director of the Political Protection Department (Article 1, Section 2).
  • Mr. To Gi tức Le Gian is appointed as Director of the Administrative Order Department (Article 1, Section 3).
  • Mr. Nguyen Tuan Thuc is appointed as Deputy Director of the Administrative Order Department (Article 1, Section 4).
  • Mr. Nguyen Tao tức Nguyen Phu Doan is appointed as Deputy Director of the Law Enforcement Department (Article 1, Section 5).
  • Mr. Tran Huu tức Khang is appointed as Deputy Chief of the Security Service Bureau (Article 1, Section 6)

🌐 이 문서의 사회적 영향

업데이트 중.

❓ 자주 묻는 질문

업데이트 중.

전문

DECREE-LAW

OF THE PRESIDENT OF THE DEMOCRATIC REPUBLIC OF VIETNAM

NO. 169/SL DATED JULY 18, 1953

THE PRESIDENT OF THE DEMOCRATIC REPUBLIC OF VIETNAM

Pursuant to Decree-Law No. 141-SL dated February 16, 1953 establishing and organizing the Ministry of Public Security;

Pursuant to Decree-Law No. 7-SL dated January 20, 1950 organizing offices and subordinate agencies under Ministries;

Upon the proposal of the Deputy Minister of Public Security approved by the Council of Ministers,

ENACTS THE FOLLOWING DECREE:

Article 1: The following appointments are hereby made:

1. Mr. Nguyen Van Ngoc is appointed as Director of the Office of the Ministry of Public Security.

2. Mr. Ngo Ngoc Du is appointed as Director of the Political Protection Department.

3. Mr. To Gi (alias Le Gian) is appointed as Director of the Administrative Order Department.

4. Mr. Nguyen Tuan Thuc is appointed as Deputy Director of the Administrative Order Department.

5. Mr. Nguyen Tao (alias Nguyen Phu Doan) is appointed as Deputy Director of the Enforcement Department.

6. Mr. Tran Huu (alias Khang) is appointed as Deputy Chief of the Security Service Bureau.

Article 2: The Deputy Minister of Public Security shall implement this Decree-Law.

 

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

다운로드

DOCX 문서 내용 다운로드 (웹 버전)

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

관계도

이 문서의 관계도가 아직 없습니다.