Decision No. 17/2001/QD-BTC on the issuance of the "Regulation on Reporting the Management of Construction Investment Capital"

Decision No. 17/2001/QD-BTC of the Ministry of Finance promulgates the Regulation on Reporting the Management of Construction Investment Capital, aiming to strengthen financial management in this field. The Decision takes effect from the date of signing.

Số hiệu17/2001/QĐ-BTC
Loại văn bảnDecision
Cơ quan ban hànhMinistry of Finance
Người kýVũ Văn Ninh — Thứ trưởng
Cập nhật01/07/2026
NgànhConstruction; Finance
Lĩnh vựcUncategorized
Ngày ban hành27/03/2001
Ngày áp dụng27/03/2001
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
✦ Tóm lược thông minh

Decision No. 17/2001/QD-BTC of the Ministry of Finance promulgates the Regulation on Reporting the Management of Construction Investment Capital, aiming to strengthen financial management in this field. The Decision takes effect from the date of signing.

Các điểm cốt lõi

  • Decision to issue the 'Regulation on Reporting the Management of Construction Investment Capital'.
  • The Decision comes into force immediately upon signing.
  • Units under and affiliated with the Ministry of Finance are responsible for implementing this Decision.
  • The specific contents of the Regulation on Reporting the Management of Construction Investment Capital are not stated in the document.

🌐 Tác động xã hội từ văn bản này

  • Positive impact: Enhance the effectiveness of financial management and transparency of information on construction investment capital.
  • Negative impact: May impose additional workload on related units due to compliance with new regulations.

❓ Câu hỏi thường gặp

Who does this Decision apply to?

The Decision applies to units under and affiliated with the Ministry of Finance, but does not specify the specific entities in the document.

When does this Decision take effect?

The Decision comes into force immediately upon signing.

What should units do according to this Decision?

Units under and affiliated with the Ministry of Finance are responsible for implementing the Decision, but specific requirements are not detailed in the document.

What is the content of the Regulation on Reporting the Management of Construction Investment Capital?

The specific contents of the Regulation on Reporting are not stated in this document, only that the Decision issues this regulation.

Which construction investment projects does this Decision relate to?

The document does not specifically mention particular construction investment projects, only generally addressing the management of construction investment capital.

Toàn văn

MINISTRY OF FINANCE

SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Independence – Freedom – Happiness

Number: 17/2001/QD-BTC
Hanoi, March 27, 2001

Pursuant to …;

Regarding the issuance of the "Regulation on Reporting the Management of Construction Investment Capital"

_______________________________

 THE MINISTER OF FINANCE

BASED ON DECREE NO. 15/CP dated March 2, 1993 of the Government on the tasks, powers, and responsibilities for state management of ministries and ministerial-level agencies;

BASED ON DECREE NO. 178/CP DATED OCTOBER 28, 1994 OF THE GOVERNMENT ON THE TASKS, POWERS AND ORGANIZATIONAL STRUCTURE OF THE MINISTRY OF FINANCE;

Pursuant to Decree No. 52/1999/ND-CP dated July 8, 1999 of the Government on the issuance of the Regulation on Investment and Construction Management, and Decree No. 12/2000/ND-CP dated May 5, 2000 of the Government amending and supplementing certain articles of the Regulation on Investment and Construction Management issued together with Decree No. 52/1999/ND-CP dated July 8, 1999 of the Government;

To strengthen financial management of basic construction investment;

Considering the proposal of the Director of the Investment Department,

DECISION:

Article 1. This Decision hereby promulgates the "Regulation on Reporting the Management of Construction Investment Capital" attached hereto.

Article 2. This Decision takes effect from the date of signature.

Article 3. The Heads of the Office, Directors of the Investment Department, General Director of the State Treasury, Directors of Provincial Departments of Finance and Prices under central cities and heads of units under and directly under the Ministry of Finance are responsible for implementing this Decision.

MINISTRY OF AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT
DEPUTY MINISTER
(Signed)
Vu Van Ninh
Văn bản này đang được cập nhật văn bản gốc, vui lòng xem nội dung toàn văn và kiểm tra lại sau.