Decision No. 17/2001/QD-BXD issues a set of specialized sanitation budget standards for urban areas, specifically concerning waste collection, transportation, and treatment. This document details unit prices, budgets, and settlement of work volumes in the field of urban environmental sanitation.
适用范围
State management agencies on construction, organizations, and individuals related to waste collection, transportation, and treatment activities in urban areas
要点
- The Institute of Construction Economics → issues the set of specialized sanitation budget standards for urban areas (Article 1)
- Organizations and individuals related → shall use this set of budget standards to plan, establish unit prices, budgets, and settle work volumes in the field of urban environmental sanitation (Article 2)
- The set of budget standards takes effect nationwide from September 1, 2001 (Article 2)
- Previous specialized sanitation budget standards for urban areas are replaced by this new set of standards (Article 2)
- The Director of the Ministry of Construction's Office, the Head of the Planning and Architecture Management Department, and the Director of the Institute of Construction Economics → are responsible for guiding the implementation of this decision (Article 3)
🌐 本文件的社会影响
- Positive impact: Provides a clear legal basis for planning, establishing unit prices, and budgets in the field of urban environmental sanitation; helps improve state management efficiency in urban environmental sanitation.
- Negative impact: Organizations and individuals related may face difficulties in adjusting their operations according to the new regulations when they must comply with this new set of standards.
❓ 常见问题
What responsibilities does the Institute of Construction Economics have?
The Institute of Construction Economics issues the set of specialized sanitation budget standards for urban areas (Article 1)
Who does this set of budget standards apply to?
Applies to organizations and individuals related to waste collection, transportation, and treatment activities in urban areas (Article 2)
When does this set of budget standards take effect?
Takes effect nationwide from September 1, 2001 (Article 2)
Which organizations and individuals are responsible for guiding the implementation of this decision?
The Director of the Ministry of Construction's Office, the Head of the Planning and Architecture Management Department, and the Director of the Institute of Construction Economics (Article 3)
Are previous budget standards replaced by this new set of standards?
Yes, previous specialized sanitation budget standards for urban areas are replaced (Article 2)
全文
Pursuant to …;
Regarding the issuance of the set of norms for budget estimates in the urban environmental sanitation sector
(Volume I: Collection, transportation, and treatment of waste))
_______________________
THE MINISTER OF CONSTRUCTION
Pursuant to Decree No. 15/CP dated March 2, 1993 of the Government stipulating the tasks, powers, and responsibilities of State management by Ministries and Ministerial-level agencies;
Pursuant to Decree No. 15/CP dated March 4, 1994 of the Government stipulating the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Ministry of Construction;
Pursuant to Decree No. 38/1998/NĐ-CP dated June 9, 1998 of the Government detailing the implementation of the Ordinance on thrift, economy, and prevention of waste promulgated together with Decree No. 2/CTN dated March 9, 1998 of the President;
Pursuant to the Investment and Construction Management Regulations issued together with Decree No. 52/1999/NĐ-CP dated July 8, 1999 and Decree No. 12/2000/NĐ-CP dated May 5, 2000 of the Government amending and supplementing certain articles of the Investment and Construction Management Regulations;
To meet practical requirements for urban environmental sanitation work;
At the proposal of the Director of the Institute of Construction Economics;
Pursuant to …;
Article 1. The set "Norms for Budget Estimates in the Urban Environmental Sanitation Sector (Volume I: Collection, Transportation, and Treatment of Waste)" is hereby issued together with this Decision.
Article 2. The aforementioned norms for budget estimates shall serve as the basis for planning, establishing unit prices, preparing budgets, and finalizing settlement of quantities of work in the urban environmental sanitation sector and shall be uniformly applicable throughout the country from September 1, 2001, replacing previously issued norms for budget estimates in the urban environmental sanitation sector.
Article 3. The Heads of the Office of the Ministry of Construction, the Directors of the Department of Planning and Architecture Management, and the Director of the Institute of Construction Economics are responsible for guiding the implementation of this Decision.
DEPUTY MINISTER
关系图
点击文件即可打开。红色边框＝改变效力的关系。