Decision No. 17/2024/QĐ-TTg Amending and Supplementing Certain Provisions of Decision No. 26/2021/QĐ-TTg dated August 12, 2021 of the Government on the List of Industries and Fields to Transfer Public Service Units.

Pursuant to …;

Amending and supplementing certain Articles of Decision No.26/2021/QĐ-TTg
dated August 12, 2021 of the Government on
the list of sectors and fields to implement the conversion of public service units into joint-stock companies
Pursuant to the Law on the Organization of the Government dated June 19, 2015; the Law amending and supplementing certain provisions of the Law on the Organization of the Government and the Law on the Organization of Local Administration dated November 22, 2019;

___________

Pursuant to the Law on Legislative Regulatory Legal Documents dated June 22, 2015; the Law amending and supplementing certain provisions of the Law on Legislative Regulatory Legal Documents dated June 18, 2020;

Pursuant to Decree No. 150/2020/NĐ-CP dated December 25, 2020 of the Government on converting public service units into joint-stock companies;

The Prime Minister issues this Decision to amend and supplement certain Articles of Decision No. 26/2021/QĐ-TTg dated August 12, 2021 of the Prime Minister on the list of sectors and fields to implement the conversion of public service units into joint-stock companies.

At the proposal of the Minister of Planning and Investment;

Article 1. Amend and supplement certain Articles of Decision No. 26/2021/QĐ-TTg dated August 12, 2021 of the Prime Minister on the list of sectors and fields to implement the conversion of public service units into joint-stock companies as follows:

1. Amend and supplement Clause 1 of Article 2 of Decision No. 26/2021/QĐ-TTg as follows:

"1. List of sectors and fields of public service units to be converted into joint-stock companies with the State holding more than 50% of the charter capital:

a) Water supply, production, and distribution; urban and rural drainage;

b) Technical safety inspection for labor;

c) Construction inspection;

d) Inspection of technical means of road motor vehicles and inland waterway vessels (excluding the field of ship inspection and marine works)."

2. Amend Point a of Clause 1 of Article 3 of Decision No. 26/2021/QĐ-TTg as follows:

"a) Review public service units under their management (including public service units approved in the list of public service units to be converted into joint-stock companies before 2021 but without a decision on the value of the unit) that meet the conditions stipulated in Clause 1 of Article 4 of Decree No. 150/2020/NĐ-CP and belong to the sectors and fields specified in Article 2 of this Decision, and submit to

the Prime Minister for approval of the list of public service units to be converted into joint-stock companies during the period 2021-2025 in the fourth quarter of 2024." 3. Amend and supplement Point c of Clause 1 of Article 3 of Decision No. 26/2021/QĐ-TTg as follows:

"c) Report to the Prime Minister for consideration and decision on cases where implementation cannot be carried out according to Article 2 of this Decision (to be sent to the Ministry of Planning and Investment).”

4. Amend Clause 2 of Article 3 of Decision No. 26/2021/QĐ-TTg as follows:

"2. People's Committee at district level; Board of Directors or Chairman of enterprises wholly owned by the State; Public service units under ministries, agencies equivalent to ministries, and government agencies; Public service units under specialized agencies and administrative organizations of provincial People's Committees; Higher-level public service units responsible for reviewing subordinate public service units that meet the conditions stipulated in Clause 1 of Article 4 of Decree No. 150/2020/NĐ-CP and belong to the sectors and fields specified in Article 2 of this Decision, report to ministries, agencies equivalent to ministries, government agencies, provincial People's Committees, Hanoi National University, and Ho Chi Minh City National University for consolidation and submission to the Prime Minister for approval of the list of public service units to be converted into joint-stock companies during the period 2021-2025 in accordance with Point a of Clause 1 of this Decision.”

5. Supplement Clause 1a of Article 4 of Decision No. 26/2021/QĐ-TTg as follows:

"1a) Examine and provide opinions on cases reported by ministries and agencies in accordance with Point c of Clause 1 of this Decision before submitting to the Prime Minister for decision.”

6. Supplement Clause 1a of Article 5 of Decision No. 26/2021/QĐ-TTg as follows:

"1a) For public service units that have officially been converted into joint-stock companies (received a business registration certificate for operation under the form of a joint-stock company) before the effective date of Decision No. 26/2021/QĐ-TTg, if the State's shareholding ratio is lower than the ratio prescribed in Article 2 of this Decision, then maintain the current State's shareholding ratio, except when approved by the Prime Minister to adjust in accordance with the provisions of Article 2 of this Decision.”

This Decision takes effect from December 10, 2024./.

Article 2. Effective Date

- Steering Committee for Enterprise Reform and Development;