Decree No. 171/SL placed the phosphate factory of the Ministry of Agriculture in Nghe An under the status of a "state enterprise with special administrative characteristics."

Decree No. 171/SL in 1948 stipulates that the phosphate factory in Nghe An operates according to the status of a state enterprise with special administrative characteristics, aiming to produce phosphate to meet domestic agricultural needs. The Minister of Agriculture shall specify the plan and conditions for the operation of the factory.

Document No.171/SL
Document typeDecree
Issuing authorityCentral Account
Signed byHồ Chí Minh — Chủ tịch Chính phủ
Updated20/06/2026
FieldUncategorized
Issued date14/04/1948
Effective date29/04/1948
Expiry date30/04/1975
StatusExpired
✦ Smart summary

Decree No. 171/SL in 1948 stipulates that the phosphate factory in Nghe An operates according to the status of a state enterprise with special administrative characteristics, aiming to produce phosphate to meet domestic agricultural needs. The Minister of Agriculture shall specify the plan and conditions for the operation of the factory.

Scope of application

Phosphate Factory in Nghe An

Key points

  • The phosphate factory in Nghe An is placed under the status of a state enterprise with special administrative characteristics (Article 1).
  • The production of the factory is to supply phosphate for domestic agricultural needs, while it may expand production of other items if sufficient means are available (Article 2).
  • The Minister of Agriculture shall specify detailed plans and conditions for the operation of the factory (Article 3).
  • This Decree is implemented by the Ministers of Agriculture and Finance (Article 4).
  • The Phosphate Factory in Nghe An does not have specific regulations regarding production levels, number of employees, or financial details.

🌐 Social impact of this document

  • Enhance the ability to supply fertilizers for domestic agriculture.
  • Encourage the development of the phosphate industry.
  • May create employment and income for local residents.

❓ Frequently asked questions

What is the operating status of the Phosphate Factory in Nghe An?

According to Article 1, the factory operates under the status of a state enterprise with special administrative characteristics.

What is the main purpose of production at the Phosphate Factory in Nghe An?

To supply phosphate for domestic agricultural needs (Article 2).

Full text

DECREE

NO. 171 DATED APRIL 14, 1948

CHAIRMAN OF THE GOVERNMENT OF THE DEMOCRATIC REPUBLIC OF VIETNAM

Pursuant to the resolution of the Council of Ministers dated November 14, 1945 establishing the Ministry of Agriculture,

Pursuant to Decree No. 104/SL dated January 1, 1948 stipulating the basic principles of state enterprises,

At the request of the Minister of Agriculture,

After deliberation by the Council of Ministers,

ISSUES THE FOLLOWING DECREE:

Article 1

The phosphate factory under the Ministry of Agriculture in Nghe An is hereby placed under the regime of "State enterprise with special administrative characteristics" as prescribed by Decree No. 104/SL dated January 1, 1948.

Article 2

The phosphate factory in Nghe An has the objective of producing phosphate to meet domestic agricultural needs.

If sufficient means are available, the phosphate factory may organize production of additional products aimed at assisting the implementation of the phosphate plan of the Ministry of Agriculture.

Article 3

The Minister of Agriculture shall establish the plans and operating conditions for the phosphate factory in Nghe An.

Article 4

The Ministers of Agriculture and Finance are responsible for implementing this Decree.

 

Ho Chi Minh

(Signed)

 

 

 

 

 

The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.

Download

The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.

Relations map

171/SL
Decree No. 171/SL placed the phosphate factory of the Ministry of Agriculture in Nghe An under the status of a "state enterprise with special administrative characteristics."
Expired

Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.