Decree No. 175/2013/NĐ-CP on the Charter of Organization and Operation of Vietnam Railway Corporation

DECREE

Von 3. Amend Clause 3 Article 2 as follows:Articles on the organization and operation of

TState Capital Corporation 3. Amend Clause 3 Article 2 as follows:Railways Vstrict N |||am

---------

Pursuant to the Law on Organization of the Government dated December 25, 2001;

Pursuant to the Enterprise Law dated November 29, 2005;

Based on the Railway Law 2005;

BASED ON THE GOVERNMENT DECREE NO. 99/2012/ND-CP OF NOVEMBER 15, 2012 ON THE ASSIGNMENT AND DELEGATION OF RIGHTS, RESPONSIBILITIES, AND OBLIGATIONS OF THE STATE OWNER TOWARDS STATE ENTERPRISES AND STATE CAPITAL INVESTED IN ENTERPRISES;

At the proposal of the Minister of Transport,

ATTACHED TO THIS DECREE ARE THE REGULATIONS ON THE ORGANIZATION AND OPERATIONS OF VIETNAM RAILWAY CORPORATION.

Article 1. THE MINISTERS, HEADS OF GOVERNMENTAL AGENCIES AT THE MINISTERIAL LEVEL, HEADS OF GOVERNMENTAL AGENCIES UNDER THE GOVERNMENT, CHAIRMEN OF THE PEOPLE'S COMMITTEES OF PROVINCES AND MUNICIPALITIES DIRECTLY UNDER THE CENTRAL GOVERNMENT, HEADS OF RELATED AGENCIES, AND THE BOARD OF DIRECTORS OF VIETNAM RAILWAY CORPORATION SHALL BE RESPONSIBLE FOR THE IMPLEMENTATION OF THIS DECREE./.

Article 2. THIS DECREE SHALL TAKE EFFECT FROM DECEMBER 30, 2013.

ABOLISH THE REGULATIONS ON THE ORGANIZATION AND OPERATIONS OF VIETNAM RAILWAY ISSUED TOGETHER WITH DECISION NO. 474/QD-TTg OF MARCH 31, 2011.

Article 3. THE MINISTERS, HEADS OF GOVERNMENTAL AGENCIES AT THE MINISTERIAL LEVEL, HEADS OF GOVERNMENTAL AGENCIES, CHAIRMEN OF PROVINCE AND URBAN CITY PEOPLE'S COMMITTEES UNDER THE CENTRAL GOVERNMENT, AND THE BOARD OF DIRECTORS OF VIETNAM RAILWAY JOINT STOCK COMPANY ARE RESPONSIBLE FOR IMPLEMENTING THIS DECREE./.