Decision No. 176/2001/QD-TTg On the Organization of the State Inspectorate for Posts and Telecommunications

Decision No. 176/2001/QD-TTg stipulates the organization of the State Inspectorate for Posts and Telecommunications, including functions and organizational structure. This decision shall take effect fifteen days from the date of signature.

문서 번호176/2001/QĐ-TTg
문서 유형Decision
발행 기관Ministry of Science and Technology
서명자Phan Văn Khải — Thủ tướng
업데이트01. 07. 2026
산업Government Organisation and Personnel, Information and Communications
분야Uncategorized
발행일09. 11. 2001
발효일24. 11. 2001
효력 만료일27. 07. 2003
상태Expired
✦ 스마트 요약

Decision No. 176/2001/QD-TTg stipulates the organization of the State Inspectorate for Posts and Telecommunications, including functions and organizational structure. This decision shall take effect fifteen days from the date of signature.

핵심 사항

  • The Posts General Inspectorate performs the function of state inspection and specialized inspection concerning postal services, telecommunications, Internet, and radio frequency on a nationwide scale.
  • The organizational system of the Posts Inspectorate includes the Posts General Inspectorate, the Regional Posts Inspectorate, and the Radio Frequency Inspectorate.
  • The Regional Posts Inspectorate performs the function of state inspection and specialized inspection concerning postal services, telecommunications, Internet, and radio frequency within the jurisdiction of the Regional Posts Inspectorate.
  • The Radio Frequency Inspectorate performs the function of state inspection and specialized inspection concerning radio frequencies and radio transmitters within the jurisdiction of the Radio Frequency Inspectorate.
  • The Director of the Posts General Department specifies the tasks, powers, and specific organizational structure of the Posts Inspectorate system.

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • This creates a legal basis for state inspection activities in the postal sector, contributing to ensuring the effectiveness of state management in this field.
  • Strengthening state supervision and control over postal services, telecommunications, Internet, and radio frequency activities.

❓ 자주 묻는 질문

What are the functions of the Posts General Inspectorate?

The Posts General Inspectorate performs the function of state inspection and specialized inspection concerning postal services, telecommunications, Internet, and radio frequency on a nationwide scale.

What organizations make up the Posts Inspectorate system?

The Posts Inspectorate system includes the Posts General Inspectorate, the Regional Posts Inspectorate, and the Radio Frequency Inspectorate.

What is the scope of operation of the Regional Posts Inspectorate?

The Regional Posts Inspectorate performs the function of state inspection and specialized inspection concerning postal services, telecommunications, Internet, and radio frequency within the jurisdiction of the Regional Posts Inspectorate.

What are the functions of the Radio Frequency Inspectorate?

The Radio Frequency Inspectorate performs the function of state inspection and specialized inspection concerning radio frequencies and radio transmitters within the jurisdiction of the Radio Frequency Inspectorate.

What does the Director of the Posts General Department specify?

The Director of the Posts General Department specifies the tasks, powers, and specific organizational structure of the Posts Inspectorate system, after reaching consensus with the Chief State Inspector and the Minister, Head of the Civil Service Administration of the Government.

전문

PRIME MINISTER

SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Independence – Freedom – Happiness

Number: 176/2001/QĐ-TTg
Hanoi,dated November 9, 2001

Pursuant to …;

On the organization of state inspection for postal services

_______________

 

PRIME MINISTER

Pursuant to the Government Organization Law dated September 30, 1992;

Pursuant to the Inspection Ordinance dated April 1, 1990;

Pursuant to the Ordinance on Handling Administrative Violations dated July 6, 1995;

At the proposal of the Director General of the Post总局, the State Auditor and the Minister, Head of the Civil Service Department of the Government,

DECISION:

Article 1. The State Inspection for Postal Services has the function of conducting state inspections and specialized postal inspections concerning postal services, telecommunications, Internet, radio frequency spectrum, and other areas under the management authority of the Post总局 throughout the country.

Article 2. The organizational structure of the Postal Inspection includes:

1. The Post总局 Inspection is an agency subordinate to the Post总局, assisting the Director General of the Post总局 in performing state inspection functions and specialized postal inspections concerning postal services, telecommunications, Internet, and radio frequencies throughout the country;

2. The Regional Post局 Inspection is an agency subordinate to the Regional Post局, assisting the Director of the Regional Post局 in performing state inspection functions and specialized postal inspections concerning postal services, telecommunications, Internet, and radio frequencies within the jurisdiction of the Regional Post局;

3. The Radio Frequency Bureau Inspection is an agency subordinate to the Radio Frequency Bureau, assisting the Director of the Radio Frequency Bureau in performing state inspection functions and specialized postal inspections concerning radio frequencies and radio transmitters within the jurisdiction of the Radio Frequency Bureau;

4. The Post总局 Inspection, the Regional Post局 Inspection, and the Radio Frequency Bureau Inspection each have their own seals and separate accounts.

Article 3. The Director General of the Post总局 shall specify the tasks, powers, and specific organizational structures of the Postal Inspection system, after reaching consensus with the State Auditor and the Minister, Head of the Civil Service Department of the Government.

Article 4. This Decision takes effect fifteen days from the date of signature. All previous regulations that conflict with this Decision are hereby abolished.

Article 5. The Director General of the Post总局, the State Auditor, the Minister, Head of the Civil Service Department of the Government, the Ministers, Heads of Ministries equivalent to ministries, Heads of government agencies, and Chairpersons of Provincial People's Committees directly under the Central Government are responsible for implementing this Decision.

PRIME MINISTER
(Signed)
Phan Van Khai
이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

다운로드

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

관계도

176/2001/QĐ-TTg
Decision No. 176/2001/QD-TTg On the Organization of the State Inspectorate for Posts and Telecommunications
Expired

문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.