Decree-Law No. 176 on the issuance of a one-dong aluminum currency

Decree-Law No. 176 in 1946 permits the issuance of one-dong paper money made of aluminum with specific dimensions and images to meet monetary needs.

Số hiệu176
Loại văn bảnDecree
Cơ quan ban hànhCentral Account
Người kýHuỳnh Thúc Kháng — Bộ trưởng
Cập nhật18/06/2026
Lĩnh vựcUncategorized
Ngày ban hành10/09/1946
Ngày áp dụng25/09/1946
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngExpired
✦ Tóm lược thông minh

Decree-Law No. 176 in 1946 permits the issuance of one-dong paper money made of aluminum with specific dimensions and images to meet monetary needs.

Các điểm cốt lõi

  • The Government of the Democratic Republic of Vietnam → authorizes the Ministry of Finance to issue one-dong paper money made of aluminum with specific dimensions and images (Article 1)
  • The Minister of Finance → is authorized to implement the issuance of currency as prescribed in this Decree-Law (Article 2)
  • One-dong paper money made of aluminum → has specific dimensions: weight 4 grams 70, diameter 32 millimeters 40, thickness 2 millimeters; the front side features an image of President Ho Chi Minh and information about sculptor Hoàng Nhu Ngọc; the back side displays a rice stalk and the characters '1 đồng' (Article 1)
  • One-dong paper money made of aluminum → has serrated edges around it (Article 1)
  • The issuance of one-dong paper money made of aluminum → aims to meet monetary needs during that period (Article 1)

🌐 Tác động xã hội từ văn bản này

  • Creating a new supply of currency to help meet the demand for goods and services circulation.
  • Helping to stabilize macroeconomic conditions by adjusting the amount of money in circulation.

❓ Câu hỏi thường gặp

What are the specific dimensions of one-dong paper money made of aluminum?

One-dong paper money made of aluminum weighs 4 grams 70, has a diameter of 32 millimeters 40, and is 2 millimeters thick.

What image appears on the front side of one-dong paper money made of aluminum?

The front side features an image of President Ho Chi Minh in profile and information about sculptor Hoàng Nhu Ngọc.

Toàn văn

Decree

Of the President of the Government of the Democratic Republic of Vietnam No. 176 dated September 10, 1946

The President of the Government of the Democratic Republic of Vietnam

Considering the need for currency;

In response to a proposal by the Minister of Finance,

Decrees:

Article 1- To permit the issuance of one-dong aluminum coins weighing 4 grams and 70 milligrams, with a diameter of 32 millimeters and a thickness of 2 millimeters. The front side features a portrait of President Ho Chi Minh in profile, surrounded by the words "Democratic Republic of Vietnam," below which is the name of sculptor Hoàng Nhu Ngọc abbreviated as H. Ngọc in very small letters; the back side has an engraving of rice stalks on one side and the characters "1 đồng" on the other side; the coin's circumference features serrations.

Article 2- The Minister of Finance is authorized to implement this Decree.

 

 

 

 

 

 

Văn bản này đang được cập nhật văn bản gốc, vui lòng xem nội dung toàn văn và kiểm tra lại sau.

Tải văn bản

Văn bản này đang được cập nhật văn bản gốc, vui lòng xem nội dung toàn văn và kiểm tra lại sau.

Bản đồ quan hệ

Chưa có lược đồ liên kết cho văn bản này.