Decision No. 18/1999/QĐ-BNN/TCCB supplements the task of coffee disinfection for the Coffee Research and Testing Center. This task is guided and professionally inspected by the Plant Protection Department, which also issues disinfection permits.
适用范围
Coffee Research and Testing Center
要点
- Coffee Research and Testing Center → supplementing the task of disinfecting coffee at warehouses, Containers, and land-based transportation means for imported and exported coffee.
- Plant Protection Department → guiding, professionally inspecting, and issuing (or revoking) disinfection permits for the Coffee Research and Testing Center.
- Director of the Coffee Research and Testing Center → investing in infrastructure, professional expertise, registering, and operating the disinfection task according to current regulations.
🌐 本文件的社会影响
- Positive impact: Enhancing the management effectiveness of coffee quality for import and export, protecting consumer health.
- Negative impact: Increased investment costs for infrastructure and human resources for the Coffee Research and Testing Center.
❓ 常见问题
What additional tasks has the Coffee Research and Testing Center been assigned?
Supplementing the task of disinfecting coffee at warehouses, Containers, and land-based transportation means for imported and exported coffee.
What responsibilities does the Plant Protection Department have in managing this disinfection task?
Guiding, professionally inspecting, and issuing (or revoking) disinfection permits for the Coffee Research and Testing Center.
What actions must the Director of the Coffee Research and Testing Center take to implement the disinfection task?
Investing in infrastructure, professional expertise, registering, and operating the disinfection task according to current regulations.
全文
|
MINISTRY OF AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT - Office of the Government (for publication in the Official Gazette and posting on the |
SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM Independence - Freedom - Happiness ******** |
| Number: 18/1999/QĐ-BNN-TCCB | Hanoidated January 25, 1999 |
Pursuant to …;
Regarding the addition of tasks to the Coffee Research and Testing Center
THE MINISTER OF AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT
Pursuant to the Government Decree No. 73/CP dated November 1, 1995 on the functions, tasks, authorities, and organizational structure of the Ministry of Agriculture and Rural Development
Pursuant to Decision No. 492/NN/TCCB-QĐ dated December 22, 1989 of the Minister of the Ministry of Agriculture and Food Industry (now the Ministry of Agriculture and Rural Development) on the establishment of the Coffee Research and Testing Center
Considering the proposal of the Chairman of the Board of Directors of the Vietnam Coffee Corporation and the Director of the Cadre and Civil Servant Department
Pursuant to …;
Clause 4 of Article 6Add the following task: "Disinfection services at warehouses, Containers, and land transportation means for imported and exported coffee" to the Coffee Research and Testing Center.
12/2025/TT-BNNMT dated June 19, 2025 issued by the Minister of Agriculture and EnvironmentEntrust the Director of the Plant Protection Department with guiding and supervising professional activities, issuing (or revoking) disinfection permits for the Coffee Research and Testing Center.
The Director of the Coffee Research and Testing Center shall be responsible for investing in facilities, professional activities, registering, and operating the aforementioned disinfection tasks in accordance with current regulations.
Article 3. The Head of the Ministry's Office, the Director of the Cadre and Civil Servant Department, the Director of the Plant Protection Department, the Heads of relevant agencies and units under the Ministry, and the General Director of the Vietnam Coffee Corporation shall be responsible for implementing this Decision./.
| DEPUTY MINISTER OF AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT DEPUTY MINISTER (Signed) Ngo The Dan |
关系图
点击文件即可打开。红色边框＝改变效力的关系。