Decree No. 18/2002/L-CTN promulgates the Resolution stipulating certain points regarding the implementation of the Ordinance on Judges and Associate Judges of People's Courts, and the Ordinance on Prosecutors of People's Procuratorates. This document applies to judges, associate judges, prosecutors, and relevant agencies.
要点
- Judges and associate judges of people's courts → participate in court sessions in accordance with the provisions of the law.
- Prosecutors of people's procuratorates → perform their supervisory functions over judicial activities in accordance with the provisions of the law.
🌐 本文件的社会影响
- Positive impact: Enhance the quality of adjudication and supervision work, protect the legitimate rights and interests of citizens.
- Negative impact: May increase the workload for judges, associate judges, and prosecutors due to detailed regulations on responsibilities.
❓ 常见问题
How do judges participate in court sessions?
Judges participate in court sessions in accordance with the provisions of the law. (Article 1)
What rights do prosecutors have in supervisory activities?
Prosecutors perform their supervisory functions over judicial activities in accordance with the provisions of the law. (Article 2)
全文
| PRESIDENT OF THE STATE NUMBER: 18/2002/L-CTN | SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM HA NOI, October 11, 2002 |
ORDER
CONCERNING THE ANNOUNCEMENT OF THE RESOLUTION ON CERTAIN POINTS REGARDING THE IMPLEMENTATION OF LEGISLATIONS ON JUDGES AND ASSOCIATE JUDGES OF THE PEOPLE'S COURTS AND PROSECUTORS OF THE PEOPLE'S PROSECUTORIATES.
******************
SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Pursuant to Article 103 and Article 106 of the Constitution of the Socialist Republic of Vietnam promulgated in 1992, amended and supplemented by Resolution No. 51/2001/QH10 dated December 25, 2001 of the National Assembly of the Xth Convocation;
BASED ON Article 19 of the Law on the Organization of the National Assembly;
Pursuant to Article 51 of the Law on Legislative Acts;
NOW PROMULGATES:
The Resolution stipulates certain points regarding the implementation of the Ordinance on Judges and Associate Judges of the People's Courts and the Ordinance on Prosecutors of the People's Prosecutoriates.
Passed by the Standing Committee of the National Assembly of the Socialist Republic of Vietnam, the Eleventh Convocation, on October 4, 2002./.
|
| PRESIDENT OF THE STATE |
关系图
点击文件即可打开。红色边框＝改变效力的关系。
译本
本文件提供以下语言版本：