Decision No. 18/2005/QD-BTS on temporarily promulgating regulations for producing fish sauce with the name of origin Phu Quoc

Decision No. 18/2005/QD-BTS of the Ministry of Fisheries temporarily regulating the production of fish sauce with the name of origin Phu Quoc allows fish sauce produced in Phu Quoc packaged in Ho Chi Minh City to use this name for three years. The Decision takes effect fifteen days after its publication in the Official Gazette.

文号18/2005/QĐ-BTS
文件类型Decision
发布机关Ministry of Agriculture and Environment
签署人Nguyễn Việt Thắng — Thứ trưởng
更新29/06/2026
领域Uncategorized
发布日期16/05/2005
生效日期16/06/2005
失效日期
状态In effect
✦ 智能摘要

Decision No. 18/2005/QD-BTS of the Ministry of Fisheries temporarily regulating the production of fish sauce with the name of origin Phu Quoc allows fish sauce produced in Phu Quoc packaged in Ho Chi Minh City to use this name for three years. The Decision takes effect fifteen days after its publication in the Official Gazette.

适用范围

Fish sauce manufacturing enterprises in Phu Quoc and Ho Chi Minh City, the Fisheries Department of Kien Giang Province, the Department of Agriculture and Rural Development of Ho Chi Minh City, and related agencies of the Ministry of Fisheries.

要点

  • Fish sauce manufacturing enterprises in Phu Quoc packaged in Ho Chi Minh City are permitted to use the name of origin Phu Quoc for three years from the date the Decision takes effect.

🌐 本文件的社会影响

  • Fish sauce manufacturing enterprises in Phu Quoc and Ho Chi Minh City will benefit from using the name of origin Phu Quoc, increasing market access opportunities. However, enterprises must comply with packaging and quality regulations.

❓ 常见问题

When does this Decision take effect?

The Decision takes effect fifteen days after its publication in the Official Gazette.

How long can the name of origin Phu Quoc be used?

The name of origin Phu Quoc can be used for three years from the date the Decision takes effect.

Which fish sauce manufacturing enterprises are allowed to use the name of origin Phu Quoc?

Fish sauce manufacturing enterprises in Phu Quoc and Ho Chi Minh City are allowed to use this name.

To which enterprises does this Decision apply?

The Decision applies to fish sauce manufacturing enterprises in Phu Quoc and Ho Chi Minh City, as well as related agencies of the Ministry of Fisheries.

Are there any quality requirements for fish sauce bearing the name of origin Phu Quoc?

The document does not specify specific quality requirements, only mentioning the use of the name for three years.

全文

MINISTRY OF AQUATIC RESOURCES

SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Independence – Freedom – Happiness

Number: 18/2005/QĐ-BTS
Hanoi, May 16, 2005

Pursuant to …;

Regarding the issuance of Interim Regulations on the production

 of fish sauce bearing the geographical indication name "Phu Quoc"

MINISTER OF AQUATIC RESOURCES

Pursuant to Decree No. 43/2003/NĐ-CP dated May 2, 2003 of the Government stipulating the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Ministry of Fisheries;

Pursuant to Decree No. 63/CP dated October 24, 1996 of the Government detailing regulations on industrial property;

Pursuant to Decree No. 06/2001/NĐ-CP dated February 1, 2001 of the Government amending and supplementing certain articles of Decree No. 63/CP dated October 24, 1996 of the Government detailing regulations on industrial property;

Pursuant to Circular No. 5651/VPCP-KG dated November 17, 2003 of the Office of the Government regarding certification of products meeting quality standards to bear the geographical indication name of goods, geographical indication of goods;

At the proposal of the Director of the Science and Technology Department;

DECISION:

Article 1. The Interim Regulations on fish sauce bearing the geographical indication name "Phu Quoc" are hereby promulgated together with this Decision.

Article 2. This Decision shall take effect fifteen days from the date of publication in the Official Gazette. Fish sauce produced in Phu Quoc packaged in Ho Chi Minh City may bear the geographical indication name "Phu Quoc" for a period of three years from the date this Decision takes effect. The packaging of fish sauce bearing the geographical indication name "Phu Quoc" (issued pursuant to Decision No. 19/QĐ-BTS dated May 16, 2005 of the Minister of Fisheries) and other relevant legal provisions shall be observed.

Article 3. The Head of the Ministry's Office, Directors of the Departments of Science and Technology, Planning and Finance, Legal Affairs, the Inspector General of the Ministry, the Heads of the Quality Management, Safety and Aquatic Resource Protection Bureau, the Director of the Fisheries Service of Kien Giang Province, the Director of the Department of Agriculture and Rural Development of Ho Chi Minh City, and the heads of related units are responsible for implementing this Decision.

DEPUTY MINISTER MINISTRY OF AQUATIC RESOURCES
DEPUTY MINISTER
(Signed)
NGUYEN VIET THANG
本文件的原始文件正在更新中,请先查看全文,稍后再来查看。

关系图

18/2005/QĐ-BTS
Decision No. 18/2005/QD-BTS on temporarily promulgating regulations for producing fish sauce with the name of origin Phu Quoc
In effect

点击文件即可打开。红色边框=改变效力的关系。