Circular No. 18/2013/TT-BNNPTNT Issuing the Supplementary List of Breeds of Livestock Permitted for Production and Business in Vietnam

Circular No. 18/2013/TT-BNNPTNT issues the supplementary list of Pietrain stress-resistant pig breeds permitted for production and business in Vietnam, effective from April 28, 2013. This Circular only regulates subjects related to the production and business of livestock breeds.

Số hiệu18/2013/TT-BNNPTNT
Loại văn bảnCircular
Cơ quan ban hànhMinistry of Agriculture and Environment
Người kýVũ Văn Tám — Thủ tướng
Cập nhật25/06/2026
Lĩnh vựcUncategorized
Ngày ban hành14/03/2013
Ngày áp dụng28/04/2013
Ngày hết hiệu lực14/08/2015
Tình trạngExpired
✦ Tóm lược thông minh

Circular No. 18/2013/TT-BNNPTNT issues the supplementary list of Pietrain stress-resistant pig breeds permitted for production and business in Vietnam, effective from April 28, 2013. This Circular only regulates subjects related to the production and business of livestock breeds.

Đối tượng áp dụng

Organizations and individuals engaged in the production and business of Pietrain stress-resistant pig breeds in Vietnam.

Các điểm cốt lõi

  • The Pietrain stress-resistant pig breed has been added to the list of permitted livestock breeds for production and business in Vietnam.
  • This Circular takes effect from April 28, 2013.

🌐 Tác động xã hội từ văn bản này

  • Production and business of Pietrain stress-resistant pig breeds will benefit from additional opportunities to access a new breed.
  • Organizations and individuals involved in the production and business of livestock breeds need to adjust their activities according to the new regulations.

❓ Câu hỏi thường gặp

When was the Pietrain stress-resistant pig breed added to the list?

Circular No. 18/2013/TT-BNNPTNT takes effect from April 28, 2013.

Where can the Pietrain stress-resistant pig breed be produced and traded?

The Pietrain stress-resistant pig breed is only permitted for production and business in Vietnam according to this Circular.

What requirements are there for organizations and individuals when producing and trading the Pietrain stress-resistant pig breed?

This Circular does not specify specific requirements for organizations and individuals when producing and trading the Pietrain stress-resistant pig breed.

Is the Pietrain stress-resistant pig breed permitted in all provinces and cities of Vietnam?

As this Circular does not specify geographic scope, it is assumed that the Pietrain stress-resistant pig breed is permitted for production and business in all provinces and cities of Vietnam.

What is the duration of effectiveness of Circular No. 18/2013/TT-BNNPTNT?

This Circular took effect from April 28, 2013, without specifying a specific duration.

Toàn văn

CIRCULAR

Issuing the Supplementary List of Breeds of Livestock Permitted for Production and Business in Vietnam

 for Production and Business in Vietnam

________________

 

Pursuant to Decree No. 01/2008/ND-CP dated January 3, 2008 of the Government stipulating the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Ministry of Agriculture and Rural Development; Decree No. 75/2009/ND-CP dated September 10, 2009 of the Government amending Article 3 of Decree No. 01/2008/ND-CP dated January 3, 2008;

Pursuant to the Animal Breed Law No. 16/2004/PL-UBTVQH11 dated March 24, 2004 of the Standing Committee of the National Assembly;

Pursuant to Decree No. 123/2018/NĐ-CP dated September 17, 2018 of the Government amending and supplementing certain Decrees stipulating conditions for investment and business in the agricultural sector;

The Minister of Agriculture and Rural Development hereby issues the Supplementary List of Breeds of Livestock Permitted for Production and Business in Vietnam:

Article 1. Supplementing the Pietrain stress-resistant pig breed to the List of Breeds of Livestock Permitted for Production and Business in Vietnam.

Article 2. This Circular takes effect from April 28, 2013.

Article 3. The Director of the Ministry's Office, the Director of the Livestock Service, the Heads of units under the Ministry, the Directors of Provincial Departments of Agriculture and Rural Development, and organizations and individuals concerned are responsible for implementing this Circular./.

Văn bản gốc (PDF)

Mở PDF trong tab mới ↗

Bản đồ quan hệ

18/2013/TT-BNNPTNT
Circular No. 18/2013/TT-BNNPTNT Issuing the Supplementary List of Breeds of Livestock Permitted for Production and Business in Vietnam
Expired

Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.