Circular No. 18/2014/TT-BXD amends and supplements certain provisions in Circular No. 02/2013/TT-BXD regarding guidance on adjusting the apartment structure in commercial housing projects and converting commercial housing to social housing or service facilities. This document shall be effective until the end of 2015.
要点
- This Circular shall be effective until December 31, 2015 - Article 1
- Ministries, ministerial-level agencies, People's Committees at all levels, relevant organizations, and individuals shall be responsible for implementing this Circular - Article 2
- This Circular shall take effect from December 31, 2014 - Article 3
🌐 本文件的社会影响
更新中。
❓ 常见问题
更新中。
全文
CIRCULAR
Amending and supplementing certain Articles in Circular No. 02/2013/TT-BXD dated March 8, 2013 guiding the adjustment of apartment structure in commercial housing projects, urban development investment construction projects, and the conversion of commercial housing to social housing or service facilitiesguiding the adjustment of apartment structure in commercial housing projects, urban development investment construction projects, and the conversion of commercial housing to social housing or service facilitiesconverting commercial housing to social housing or service facilitiesor service facilities
_______________________
Pursuant to the Law on Housing dated November 29, 2005;
Pursuant to Decree No. 62/2013/NĐ-CP dated June 25, 2013 of the Government stipulating the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Ministry of Construction
Pursuant to Decree No. 71/2010/NĐ-CP dated June 23, 2010 of the Government detailing and guiding the implementation of the Law on Housing
Pursuant to Decree No. 12/2009/NĐ-CP dated February 12, 2009 of the Government on project management for construction works
Pursuant to Resolution No. 02/NQ-CP dated January 7, 2013 of the Government on certain measures to resolve difficulties in production and business operations, support markets, and address bad debts
The Minister of Construction hereby issues this Circular to regulate the issuance of real estate brokerage practice certificates; guide the operation of real estate trading floors.
The Minister of Construction hereby promulgates this Circular amending and supplementing certain Articles in Circular No. 02/2013/TT-BXD dated March 8, 2013 guiding the adjustment of apartment structure in commercial housing projects, urban development investment construction projects, and the conversion of commercial housing to social housing or service facilities (hereinafter referred to as Circular No. 02/2013/TT-BXD)
Article 1. Clause 1, Article 6 of Circular No. 02/2013/TT-BXD shall be amended as follows:
"1. This Circular shall take effect until December 31, 2015."
Article 2. Responsibility for implementation:
Ministries, ministerial-level agencies, People's Committees at all levels, and related organizations and individuals are responsible for implementing this Circular
Article 3. Implementation Provisions
This Circular takes effect from December 31, 2014./.
DEPUTY MINISTER
关系图
点击文件即可打开。红色边框=改变效力的关系。
译本
本文件提供以下语言版本: