Joint Circular No. 18-LB-TT stipulates the hazardous duty allowance and health preservation allowance for diving workers based on the time spent underwater. This allowance is paid in cash according to the rice price in the month of payment.
Scope of application
Diving workers
Key points
- Divers who dive from two to four hours each day shall be entitled to a hazardous duty allowance and health preservation allowance of 1.5 kilograms (with suit) or 1 kilogram (without suit).
- If divers must dive less than two hours each day, they shall be entitled to a hazardous duty allowance and health preservation allowance of 0.75 kilograms (with suit) or 0.5 kilograms (without suit).
- This allowance is paid in cash according to the rice price in the month of payment.
- This Circular takes effect from October 1, 1955.
🌐 Social impact of this document
- Diving workers will receive a hazardous duty allowance and health preservation allowance, improving working conditions.
- Enterprises need to pay additional amounts to diving workers for this allowance.
❓ Frequently asked questions
How much money does a diver who dives from two to four hours each day receive?
Divers are entitled to a hazardous duty allowance and health preservation allowance of 1.5 kilograms (with suit) or 1 kilogram (without suit).
What if divers must dive less than two hours each day?
Divers are entitled to a hazardous duty allowance and health preservation allowance of 0.75 kilograms (with suit) or 0.5 kilograms (without suit).
How is this allowance paid?
The allowance is paid in cash according to the rice price in the month of payment.
Full text
|
MINISTRY OF TRANSPORT ANDPOSTS AND TELECOMMUNICATIONS-MINISTRY OF LABOR-MINISTRY OF FINANCE |
SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM |
|
No.: 18-LB-TT |
Hanoi, November 30, 1955 |
JOINT CIRCULAR
Establishing a hazardous work and health preservation allowance for diving workers
CIRCULAR
Now establishing a hazardous work and health preservation allowance for diving workers based on the time spent diving underwater as follows:
|
- For each day if required to dive from 2 hours to 4 hours, they shall receive .... |
Diver with suit 1kg 500 |
Ordinary diver (without suit) 1kg 00 |
|
- If required to dive less than 2 hours, they shall receive... |
0kg 750 |
0kg 500 |
This allowance shall be paid in cash according to the rice price in the month of payment and shall take effect from October 1, 1955.
|
DEPUTY MINISTER |
THE MINISTER |
DEPUTY MINISTER |
Relations map
No relations map for this document yet.
Translations
This document is available in the following languages: