Decision No. 1800/QD-BCN Regarding the amendment and supplementation of point b, Clause 13, Article 19, Section 7 of the regulations on functions, tasks, and authorities of the Office, Inspectorate, and functional departments under the Ministry of Industry issued pursuant to Decision No. 1352/QD-BCN dated May 23, 2006, of the Minister of the Ministry of Industry.

Decision No. 1800/QD-BCN amends and supplements the functions of the Office and functional departments under the Ministry of Industry, specifically regarding their permanent representation in Vietnam's sub-committees within Joint Governmental Committees where the leadership of the Ministry holds the position of Chairman upon appointment.

문서 번호1800/QĐ-BCN
문서 유형Decision
발행 기관Ministry of Industry and Trade
서명자Hoàng Trung Hải — Bộ trưởng
업데이트29. 06. 2026
산업Industry
분야Uncategorized
발행일11. 07. 2006
발효일11. 07. 2006
효력 만료일
상태In effect
✦ 스마트 요약

Decision No. 1800/QD-BCN amends and supplements the functions of the Office and functional departments under the Ministry of Industry, specifically regarding their permanent representation in Vietnam's sub-committees within Joint Governmental Committees where the leadership of the Ministry holds the position of Chairman upon appointment.

적용 범위

The Office, Inspectorate, and functional departments under the Ministry of Industry

핵심 사항

  • The Office and functional departments of the Ministry of Industry → are responsible for permanent representation in Vietnam's sub-committees within Joint Governmental Committees where the leadership of the Ministry holds the position of Chairman upon appointment.

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • Positive impact: Enhance the effectiveness of the Office and functional departments in participating in Joint Governmental Committees.
  • Negative impact: No clear impact on citizens/businesses/society.

❓ 자주 묻는 질문

What do the Office and functional departments of the Ministry of Industry do in Joint Governmental Committees?

According to the Decision, the Office and functional departments of the Ministry of Industry are responsible for permanent representation in Vietnam's sub-committees within Joint Governmental Committees where the leadership of the Ministry holds the position of Chairman upon appointment.

Who is appointed to hold the position of Chairman in Joint Governmental Committees?

According to the Decision, the leadership of the Ministry of Industry is appointed to hold the position of Chairman in Joint Governmental Committees.

When does this Decision take effect?

This Decision takes effect from the date of signing, specifically July 11, 2006.

What additional tasks are assigned to the functional departments of the Ministry of Industry?

According to the Decision, the functional departments of the Ministry of Industry are assigned the additional task of permanent representation in Vietnam's sub-committees within Joint Governmental Committees where the leadership of the Ministry holds the position of Chairman upon appointment.

Which units under the Ministry of Industry are responsible for implementing this Decision?

The Director of the Office of the Ministry, the Director of the Inspectorate of the Ministry, Department Heads, Bureau Chiefs, and Heads of units under the Ministry are responsible for implementing this Decision.

전문

MINISTRY OF INDUSTRY

SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Independence – Freedom – Happiness

No.: 1800/QD-BCT
Hanoi, July 11, 2006

Pursuant to …;

Regarding the amendment and supplementation of Point b Clause 13 Article 19 Section 7 of the Regulations on Functions, Duties, and Authorities of the Office, Inspectorate, and Functional Departments under the Ministry of Industry issued together with Decision No. 1352/QD-BCT dated May 23, 2006 of the Minister of Industry

_____________________________

 THE MINISTER OF INDUSTRY

Pursuant to Decree No. 55/2003/ND-CP dated May 28, 2003 of the Government stipulating the functions, duties, authorities, and organizational structure of the Ministry of Industry;
At the proposal of the Director of the Organization and Cadre Affairs Department and the Director of the International Cooperation Department,

DECISION:

Article 1. Amends and supplements Point b Clause 13 Article 19 Section 7 of the Regulations on Functions, Duties, and Authorities of the Office, Inspectorate, and Functional Departments under the Ministry of Industry issued together with Decision No. 1352/QD-BCT dated May 23, 2006 of the Minister of Industry as follows:

"b) Serving as the permanent sub-committee of Vietnam in Joint Committees at the governmental level appointed by the leadership of the Ministry;"

Article 2. This Decision takes effect from the date of signature.

Article 3. The Director of the Ministry's Office, the Director of the Inspectorate, the Heads of Departments, the Heads of Bureaus, and the Heads of units under the Ministry are responsible for implementing this Decision./.

THE MINISTER
(signed)
Hoang Trung Hai
이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

관계도

1800/QĐ-BCN
Decision No. 1800/QD-BCN Regarding the amendment and supplementation of point b, Clause 13, Article 19, Section 7 of the regulations on functions, tasks, and authorities of the Office, Inspectorate, and functional departments under the Ministry of Industry issued pursuant to Decision No. 1352/QD-BCN dated May 23, 2006, of the Minister of the Ministry of Industry.
In effect

문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.