Decision No. 181/2004/QĐ-TTg stipulates the list of state secrets of Top Secret and Very Secret levels for central cities and provinces. This decision applies to provincial party committees, people's councils, people's committees, and related agencies and organizations. Notably, it specifies detailed information about state secrets at high levels.
Scope of application
Provincial party committees, people's councils, people's committees, and related agencies and organizations under central cities and provinces.
Key points
- Provincial party committees, provincial people's committees → shall publish special programs, plans, and proposals on security and defense, and plans to implement general mobilization orders to protect the country within their province (Article 1).
- People's councils, provincial people's committees → shall publish resolutions, directives, and documents on security and defense; economic and social development, science, technology, and technology that have not been published (Article 2).
- Provincial-level Party agencies, county-level Party agencies, town-level Party agencies, city-level Party agencies under the province, and directly affiliated Party committees → must protect files and documents regarding internal political protection plans (Article 2).
- Province → shall not publish policies and guidelines within its functional scope concerning international cooperation relations; complex cases of security and public order in special population areas that have not been published or will not be published (Article 1).
- Comrades leading the Party and State → contents of meetings with the Standing Committee of the Provincial Party Committee, the Standing Committee of the People's Council, and the provincial people's committee on internal politics, security, defense, economy, and society that have not been published or will not be published (Article 2).
🌐 Social impact of this document
- Positive impact: Strengthening the protection of state secrets, especially important information on security and defense.
- Negative impact: It may cause difficulties in publishing provincial policies and decisions related to international cooperation and border management.
❓ Frequently asked questions
Which agencies are responsible for implementing this Decision?
Chairmen of provincial people's committees under central cities and provinces are responsible for implementing this Decision (Article 4).
Can the province publish information on security and defense?
No, the province can only publish special programs, plans, and proposals on security and defense, and plans to implement general mobilization orders to protect the country (Article 1).
Must provincial-level Party agencies protect any files?
Provincial-level Party agencies, county-level Party agencies, town-level Party agencies, city-level Party agencies under the province, and directly affiliated Party committees must protect files and documents regarding internal political protection plans (Article 2).
Can the province publish policies and guidelines within its functional scope concerning international cooperation relations?
No, the province can only publish resolutions, directives, and documents on security and defense; economic and social development, science, technology, and technology that have not been published (Article 2).
Can leading comrades of the Party and State hold public meetings with the Standing Committee of the Provincial Party Committee?
No, the contents of meetings between leading comrades of the Party and State with the Standing Committee of the Provincial Party Committee on internal politics, security, defense, economy, and society that have not been published or will not be published (Article 2).
Full text
DECISION
On the List of State Secrets of Top Secret and High Secret Levels
of Provincial Party Committees, People's Councils, People's Committees, and Related Agencies and Organizations under Central Cities and Provinces
PRIME MINISTER
Pursuant to the Law on Organization of the Government dated December 25, 2001;
Pursuant to the Ordinance on Protecting State Secrets dated December 28, 2000;
Pursuant to Decree No. 33/2002/NĐ-CP dated March 28, 2002 of the Government Government detailing the implementation of the Ordinance on the Protection of State Secrets;
Considering the proposal of the Minister of Public Security,
DECISION:
Article 1. The List of State Secrets of Top Secret Level of Provincial Party Committees, People's Councils, People's Committees, and Related Agencies and Organizations under Central Cities and Provinces (hereinafter referred to as provinces) includes information within the following scope:
1. Special important programs, projects, plans of Provincial Party Committees and provincial People's Committees regarding security, defense, implementation plans for general mobilization orders to protect the country within the province.
2. Policies and guidelines of the province within the scope of functions concerning international cooperation in the fields of security and defense, border management; complex situations involving security and public order in special residential areas that have not been or will not be announced.
Article 2. The List of State Secrets of High Secret Level of provinces includes information within the following scope:
1. Resolutions of Provincial Party Committees, directives, decisions, and documents of People's Councils and People's Committees of the province regarding security and defense; economic and social development, science, technology, and industry of the province that have not been announced.
2. Contents of work meetings between Party and State leaders and the Standing Committee of the Provincial Party Committee, the Standing Body of the People's Council, and the People's Committee of the province on internal politics, security, defense, economy, and society that have not been or will not be announced.
3. Plans and deployment schemes of provincial forces when the state declares a state of emergency within the province. Plans and coordination schemes among provincial forces to prevent and combat terrorism, disorder, and riots; handling complex situations involving security and public order affecting national security in special residential areas.
4. Schemes for protecting Party and State leaders and heads of foreign states and international organizations visiting, working, or passing through the province.
5. Files, documents, and political internal protection plans of provincial-level Party agencies, district-level Party committees, town-level Party committees, city-level Party committees under the province, and affiliated Party committees.
6. Negotiation and agreement contents of the province with state organizations and non-governmental organizations from foreign countries, international organizations on economic and social cooperation, science, technology, and industry that both parties agree not to announce.
7. Absolute figures on national reserves within the province.
8. Prevention and protection plans for the security and safety of transmission and broadcasting systems of the province.
Article 3. This Decision shall take effect fifteen days after its publication in the Official Gazette. The Minister of Public Security shall be responsible for guiding and supervising the implementation of this Decision.
Article 4. The Ministers, Heads of ministerial-level agencies, Heads of government agencies, and Chairpersons of provincial People's Committees and municipal People's Committees directly under the Central Government are responsible for enforcing this Decision./.
|
PRIME MINISTER
PRIME MINISTER
(Signed)
Phan Van Khai
|
Relations map
Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.
Translations
This document is available in the following languages: