This Decision approves the Agreement on cooperation in intercountry adoption between Vietnam and the United States, to take effect fifteen days after publication in the Official Gazette. The Agreement sets forth conditions for intercountry adoption between the two countries.
Các điểm cốt lõi
- Approving the Agreement on cooperation in intercountry adoption between Vietnam and the United States
- The Agreement shall take effect fifteen days after publication in the Official Gazette
🌐 Tác động xã hội từ văn bản này
- Strengthening international cooperation in the field of intercountry adoption between Vietnam and the United States
- It may facilitate individuals wishing to adopt children from abroad
❓ Câu hỏi thường gặp
When does the Agreement come into effect?
The Agreement shall take effect fifteen days after publication in the Official Gazette.
Who are the signatories to the Agreement?
Vietnam and the United States of America are the signatories to the Agreement.
What does the Agreement stipulate regarding adoption procedures?
The text does not specify the detailed provisions of the Agreement concerning adoption procedures.
To whom does this Agreement apply?
The Agreement applies to individuals and organizations wishing to carry out intercountry adoption between Vietnam and the United States.
Does this Decision specify a specific duration for the Agreement?
This Decision does not mention a specific duration for the Agreement.
Toàn văn
DECISION OF THE PRIME MINISTER
Regarding the approval of the Agreement on Cooperation in Adoption
between the Socialist Republic of Vietnam and the United States of America
PRIME MINISTER
Pursuant to the Law on Organization of the Government dated December 25, 2001;
On the basis of the Ordinance on the Conclusion and Implementation of International Treaties of the Socialist Republic of Vietnam issued on August 20, 1998;
At the proposal of the Minister of Justice,
DECISION:
Article 1. Approves the Agreement on Cooperation in Adoption between the Socialist Republic of Vietnam and the United States of America signed on June 21, 2005, in Washington D.C. (United States).
Article 2. This Decision takes effect fifteen days from the date of publication in the Official Gazette.
Article 3. The Ministry of Foreign Affairs shall carry out diplomatic procedures to bring the Agreement into effect./.
|
|
VICE-PRESIDENT OF THE GOVERNMENT |
|
|
(Signed) |
|
|
Pham Gia Khiem |
Tải văn bản
Văn bản này đang được cập nhật văn bản gốc, vui lòng xem nội dung toàn văn và kiểm tra lại sau.
Bản đồ quan hệ
Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.
Bản dịch
Văn bản này có sẵn ở các ngôn ngữ sau: