Decision No. 183/2006/QĐ-TTg On supplementing members to the National Steering Committee for Tourism

Decision No. 183/2006/QĐ-TTg supplements members to the National Steering Committee for Tourism, including the Vice Minister of the Ministry of Planning and Investment, the Vice Minister of the Ministry of Finance, the Vice Minister of the Ministry of Transport, and the Deputy Director of the Government Office. The Decision takes effect from the date of signing.

Số hiệu183/2006/QĐ-TTg
Loại văn bảnDecision
Cơ quan ban hànhMinistry of Finance
Người kýNguyễn Sinh Hùng — Phó Thủ tướng
Cập nhật29/06/2026
NgànhGovernment Organisation and Personnel, Transport, Finance, Planning and Investment
Lĩnh vựcUncategorized
Ngày ban hành10/08/2006
Ngày áp dụng10/08/2006
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
✦ Tóm lược thông minh

Decision No. 183/2006/QĐ-TTg supplements members to the National Steering Committee for Tourism, including the Vice Minister of the Ministry of Planning and Investment, the Vice Minister of the Ministry of Finance, the Vice Minister of the Ministry of Transport, and the Deputy Director of the Government Office. The Decision takes effect from the date of signing.

Các điểm cốt lõi

  • Vice Minister of the Ministry of Planning and Investment Truong Van Doan → supplemented as a member of the National Steering Committee for Tourism
  • Vice Minister of the Ministry of Finance Nguyen Cong Nghiep → supplemented as a member of the National Steering Committee for Tourism
  • Vice Minister of the Ministry of Transport Nguyen Tien Sam → supplemented as a member of the National Steering Committee for Tourism
  • Deputy Director of the Government Office Nguyen Quoc Huy → supplemented as a member of the National Steering Committee for Tourism
  • The Decision takes effect from the date of signing.

🌐 Tác động xã hội từ văn bản này

  • Positive impact: Supplementing new members helps enhance coordination among ministries and sectors in developing tourism.
  • Negative impact: No specific impact on citizens/businesses/society.

❓ Câu hỏi thường gặp

What is the National Steering Committee for Tourism?

The National Steering Committee for Tourism is an organizational structure established by the Prime Minister to direct and manage the development of tourism nationwide.

Who are the members being supplemented to the Committee?

The Vice Minister of the Ministry of Planning and Investment Truong Van Doan, the Vice Minister of the Ministry of Finance Nguyen Cong Nghiep, the Vice Minister of the Ministry of Transport Nguyen Tien Sam, and the Deputy Director of the Government Office Nguyen Quoc Huy are supplemented as members of the National Steering Committee for Tourism.

When does this Decision take effect?

Decision No. 183/2006/QĐ-TTg takes effect from the date of signing.

Who are the members of the National Steering Committee for Tourism?

The National Steering Committee for Tourism includes the Vice Minister of the Ministry of Planning and Investment Truong Van Doan, the Vice Minister of the Ministry of Finance Nguyen Cong Nghiep, the Vice Minister of the Ministry of Transport Nguyen Tien Sam, and the Deputy Director of the Government Office Nguyen Quoc Huy.

What are the responsibilities of the newly supplemented members?

The newly supplemented members are responsible for implementing Decision No. 183/2006/QĐ-TTg, contributing to the direction and management of tourism development activities.

Toàn văn

PRIME MINISTER

SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Independence – Freedom – Happiness

Number: 183/2006/QĐ-TTg
Hanoi, August 10, 2006

Pursuant to …;

Regarding the supplementation of members to the National Tourism Steering Committee

___________________

 

PRIME MINISTER

Pursuant to the Law on Government Organization dated December 25, 2001.

Considering the proposal of the Ministry of Planning and Investment (document No. 2103/BKH-TCCB dated March 29, 2006), the Ministry of Finance (document No. 4653/BTC-TCCB dated April 7, 2006), the Ministry of Transport (document No. 1919/BGTVT-TCCB dated April 11, 2006), and the Office of the Government (document No. 1948/VPCP-TCCB dated April 13, 2006),

Pursuant to …;

Article 1. Appoint the following comrades as members of the National Tourism Steering Committee:

1. Mr. Truong Van Doan, Deputy Minister of Planning and Investment;

2. Mr. Nguyen Cong Nghiep, Deputy Minister of Finance;

3. Mr. Nguyen Tien Sam, Deputy Minister of Transport;

4. Mr. Nguyen Quoc Huy, Deputy Director of the Office of the Government.

Article 2. This Decision shall take effect from the date of signing.

Article 3. The National Tourism Steering Committee, the Minister of Planning and Investment, the Minister of Finance, the Minister of Transport, the Minister and Director of the Office of the Government, and the comrades named in Article 1 above shall be responsible for implementing this Decision. /./

DEPUTY PRIME MINISTER
VICE-PRESIDENT OF THE GOVERNMENT
(Signed)
Nguyen Sinh Hung
Văn bản này đang được cập nhật văn bản gốc, vui lòng xem nội dung toàn văn và kiểm tra lại sau.

Bản đồ quan hệ

↑ Cơ sở & văn bản tác động lên văn bản này
183/2006/QĐ-TTg
Decision No. 183/2006/QĐ-TTg On supplementing members to the National Steering Committee for Tourism
In effect

Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.