Decision No. 183 TC/QÐ/TCCB On supplementing members to the Steering Committee for researching and perfecting the tax policy system

This decision supplements members to the Steering Committee for researching and perfecting the tax policy system, effective from the date of issuance.

Document No.183 TC/QÐ/TCCB
Document typeDecision
Issuing authorityMinistry of Finance
Signed byHồ Tế
Updated02/07/2026
SectorLabour, War Invalids and Social Affairs
FieldUncategorized
Issued date11/03/1995
Effective date11/03/1995
Expiry date
StatusIn effect
✦ Smart summary

This decision supplements members to the Steering Committee for researching and perfecting the tax policy system, effective from the date of issuance.

Key points

  • The Steering Committee for researching and perfecting the tax policy system is supplemented with the following members: Mr. Tran Van Ta (Director of the Policy Finance Department), Mr. Pham Duc Phong (Director of the State Asset Management Department), Mr. Truong Thai Phuong (Director of the Foreign Finance Department) and Mr. Nguyen Van Dau (Deputy Director General of the General Tax Department).
  • This decision takes effect from the date of issuance.
  • Heads of units under the Ministry, Director of the Ministry of Finance's Office and members of the Steering Committee are responsible for implementing this decision.

🌐 Social impact of this document

  • Positive impact: Enhance the effectiveness of research work to perfect the tax policy system.
  • Negative impact: No clear practical impact on citizens/businesses/society.

❓ Frequently asked questions

When was the Steering Committee supplemented with new members?

This decision takes effect from the date of issuance, specifically March 11, 1995.

Who are the new members of the Steering Committee?

The Steering Committee is supplemented with the following members: Mr. Tran Van Ta (Director of the Policy Finance Department), Mr. Pham Duc Phong (Director of the State Asset Management Department), Mr. Truong Thai Phuong (Director of the Foreign Finance Department) and Mr. Nguyen Van Dau (Deputy Director General of the General Tax Department).

What is the duty of the Steering Committee for researching and perfecting the tax policy system?

There is no specific information about the duties of the Steering Committee in this document.

What responsibility do the heads of units under the Ministry and the Director of the Ministry of Finance's Office have?

Heads of units under the Ministry, Director of the Ministry of Finance's Office and members of the Steering Committee are responsible for implementing this decision.

To whom does this decision apply?

The document does not specify the subjects to which it applies.

Full text

MINISTRY OF FINANCE

SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM

Independence - Freedom - Happiness

------------------------------

Number: 183 TC/QĐ/TCCB

Hanoi, March 11, 1995

Pursuant to …;

REGARDING THE SUPPLEMENTATION OF MEMBERS TO THE DIRECTIVE BOARD FOR RESEARCH AND IMPROVEMENT OF THE TAX POLICY SYSTEM

 STATE TAX POLICY

THE MINISTER OF FINANCE

Pursuant to the Decree No. 15/CP dated March 2, 1993 of the Government stipulating the tasks, powers, and responsibilities for state management of ministries and ministerial-level agencies;

BASED ON DECREE NO. 178/CP DATED OCTOBER 28, 1994 OF THE GOVERNMENT ON THE TASKS, POWERS AND ORGANIZATIONAL STRUCTURE OF THE MINISTRY OF FINANCE;

Considering the work requirements and the proposal of the Director of the Cadre Organization and Training Department.

Pursuant to …;

Article 1: Supplement the following individuals to the Directive Board for Research and Improvement of the Tax Policy System established pursuant to Decision No. 145 TC/TCT/QĐ dated February 23, 1995, of the Minister of Finance.

1. Mr. Tran Van Ta, Director of the Financial Policy Department, Member of the Standing Committee of the Directive Board.

2. Mr. Pham Duc Phong, Director of the State Asset Management Department, Member.

3. Mr. Truong Thai Phuong, Director of the Foreign Finance Department, Member.

4. Mr. Nguyen Van Dau, Deputy Director General of the General Department of Taxation, Member.

Article 2: This Decision takes effect from the date of issuance. The Directive Board for Research and Improvement of the Tax Policy System, Heads of units under the Ministry, organizations under the Ministry, Director of the Cadre Organization and Training Department, Director of the Ministry of Finance's Office, and the individuals named in Article 1 shall be responsible for implementing this Decision./.

Place of Receipt:

- Units under the Ministry

- Organizations under the Ministry

- Provincial Departments of Finance, Taxation Bureaus, Revenue Inspection Branches

- Members of the Directive Board

- Archive at the Office, Cadre and Civil Servant Affairs

THE MINISTER OF FINANCE

Hồ Tế

Related Documents:

The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.

Relations map

↑ Basis & documents that affect this document
183 TC/QÐ/TCCB
Decision No. 183 TC/QÐ/TCCB On supplementing members to the Steering Committee for researching and perfecting the tax policy system
In effect
↓ Documents affected by this document
References 1

Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.