Circular No. 185/2017/TT-BQP promulgates National Technical Regulation QCVN 10:2017/BQP on occupational safety for anti-aircraft guns.

Circular No. 185/2017/TT-BQP promulgates the National Technical Regulation on occupational safety for anti-aircraft guns, applicable to agencies and units related to military and defense affairs. This document specifies detailed requirements for occupational safety when using anti-aircraft guns.

Số hiệu185/2017/TT-BQP
Loại văn bảnCircular
Cơ quan ban hànhMinistry of National Defense
Người kýThượng Tướng Bế Xuân Trường — Thứ trưởng
Cập nhật14/06/2026
NgànhNational Defense
Lĩnh vựcStandardsTechnical Regulations
Ngày ban hành07/08/2017
Ngày áp dụng25/09/2017
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
✦ Tóm lược thông minh

Circular No. 185/2017/TT-BQP promulgates the National Technical Regulation on occupational safety for anti-aircraft guns, applicable to agencies and units related to military and defense affairs. This document specifies detailed requirements for occupational safety when using anti-aircraft guns.

Đối tượng áp dụng

Agencies and units under the Ministry of National Defense; enterprises producing and trading in anti-aircraft guns

Các điểm cốt lõi

  • Workers in the field of military and national defense → must comply with regulations on occupational safety when using anti-aircraft guns → Article 1
  • Relevant agencies and units → are responsible for implementing this Technical Regulation → Article 3
  • This document is uniformly applicable throughout the country → from September 25, 2017 → Article 2
  • The Bureau of Standards - Measurement - Quality, relevant agencies, and individuals → are responsible for implementing this Circular → Article 3
  • This Circular specifies detailed requirements on occupational safety for anti-aircraft guns to protect the health and lives of workers in military and national defense fields → Article 1

🌐 Tác động xã hội từ văn bản này

  • Strengthen state management work regarding occupational safety in the field of military and national defense
  • Reduce the risk of workplace accidents caused by using anti-aircraft guns
  • affected: units, enterprises producing and trading in anti-aircraft guns

❓ Câu hỏi thường gặp

When does this Circular take effect?

Circular No. 185/2017/TT-BQP takes effect from September 25, 2017.

Which agencies and units must implement this Circular?

The Bureau of Standards - Measurement - Quality and relevant agencies and units are responsible for implementing this Circular.

Toàn văn


MINISTRY OF NATIONAL DEFENCE
SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM
Independence – Freedom – Happiness

No.: 185/2017/TT-BQP

Hanoi, August 7, 2017

CIRCULAR

Issuing National Technical Regulation QCVN 10:2017/BQP,

National technical regulation on occupational safety for anti-aircraft artillery

Pursuant to the Law on Standards and Technical Regulations dated June 29, 2006;

Pursuant to Decree No. 127/2007/NĐ-CP dated August 1, 2007 of the Government detailing implementation of certain provisions of the Law on Standards and Technical Regulations;

Pursuant to Decree No. 35/2013/NĐ-CP dated April 22, 2013 of the Government stipulating functions, tasks, powers, and organizational structure of the Ministry of National Defence;

At the proposal of the Director of the Standardization - Metrology - Quality Control Department;

The Minister of National Defence issues this Circular to issue National Technical Regulation QCVN 10:2017/BQP, National technical regulation on occupational safety for anti-aircraft artillery.

Article 1. Issuing along with this Circular the following national technical regulations in the military and defence sector:

QCVN 10:2017/BQP, National technical regulation on occupational safety for anti-aircraft artillery.

Article 2. This Circular takes effect from September 25, 2017 and is uniformly applied throughout the country.

Article 3. The Director of the Standardization - Metrology - Quality Control Department, Heads of agencies and units, and relevant individuals are responsible for implementing this Circular./.

DEPUTY MINISTER
VICE MINISTER

Lieutenant General Be Xuan Truong


Văn bản gốc (PDF)

Mở PDF trong tab mới ↗

Bản đồ quan hệ

185/2017/TT-BQP
Circular No. 185/2017/TT-BQP promulgates National Technical Regulation QCVN 10:2017/BQP on occupational safety for anti-aircraft guns.
In effect

Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.